BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	święto	-	święta
dopełniacz	święta	-	-
celownik	świętu	-	-
biernik	święto	-	święta
narzędnik	-	-	-
miejscownik	święcie	-	święciech
wołacz	-	-	-

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	święt-o	ca 1420 R XXIV (1.9) - 85
dopełniacz	święt-a	1449 Sul (1.1) - 81
celownik	świet-u	XVI in. Rozm - 509
biernik	święt-o	1450 Sul (1.2) - 91
narzędnik	-	-
miejscownik	święci-e (t:c')	XVI in. Rozm - 254
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	święt-a	1455 BZ (1) - I Reg 20, 24
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	święt-a	XV p. pr. Dek III (6)
narzędnik	-	-
miejscownik	święci-ech (t:c')	1455 BZ (1) - Lev 23, 44
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'dzień wyznaczony na obrzędy religijne, wolny od pracy, uroczystość związana z kultem chrześcijańskim' - 'dies sacris faciendis destinatus, labore vacuus, festus'

Festum celebre swyątho slavyathne ca 1500 WokLub - 51v
Solenne festum slawne swyątho ca 1500 WokLub - 127r

por. Sstp

Movil iest Moyzes o swyeczech (super sollemnitatibus domini) k synom israelskim 1455 BZ (1) - Lev 23, 44
Pamethay thobe vela bi cziczil svatha y *nedzala XV p. pr. Dek III (6)
Tedi skril syø Dauid na polyv, a swyøta nastali (venerunt Calendae) 1455 BZ (1) - I Reg 20, 24
Mozem rozvmyecz o tem svyączye, ktore czynyly Zydovye na svyatky, zvano Encenye (sed potest intelligi festum Novorum, id est Pentecostes) XVI in. Rozm - 254
Pan lan xandz mazowesski... takye czlonky... na roczech vyelikich na swyantho swyanthego Iacuba apostola w Czirsku bilich vichwalil 1450 Sul (1.2) - 91
Pamyantay, tobe vyele, by czczil suato y nyedzela XV ex. Dek III (2)
Nyektorzy myedzy ynemy rzekly, yze kyedy y (leg. ji) ymyemy, przydzye kv svyątv XVI in. Rozm - 509
Zapowyedamy, oth swyątha swyąthego Woczecha (a festo sancti Adalberti)... lowycz a gonycz zayączow aby nye szmyal 1449 Sul (1.1) - 81
Otocz swyøto roczne bosze (sollemnitas domini) gest w Sylo 1455 BZ (1) - Jud 21, 19

por. Sstp

Szwatho boga w troiczi yedzinego ca 1420 R XXIV (1.9) - 85

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 69a

PDF

Święto

w opracowaniu