Siostrzanka
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
siostrzank-a |
XV ex. GlWp (8) - 21 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Siestrzanka (wariant)
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
siestrzank-a |
ca 1500 WokLub - 126v |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
siestrzanc-e (k:c) |
1451 MonIur III - 206 |
biernik |
siestrzank-ę |
XVI in. Rozm - 52 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'córka siostry w stosunku do ciotki lub wuja, siostrzenica' - 'filia sororis amitae vel avunculo' por. Sstp- Czczyenye o tem..., yako Elzbyetha wyelmy laskavye przyvytala (sc. Maryją) yako swą szyestrzanką (quod Maria ascendit ad domum Zachariae et Elisabeth cognatae suae) XVI in. Rozm - 52
- Quarta linea consanguineitatis:... sobrina proprior syostr<z>anka XV ex. GlWp (8) - 21
- Quas tres sexagenas idem dominus Petrus sue sororine, sestrzancze, dedit et inscribit 1451 MonIur III - 206