Pagórek

w opracowaniu

nr hasła: 2652

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik pagorek
-pagorcy
pagorki
pagorkowie
dopełniacz --pagorkow
celownik pagorku
--
biernik pagorek
-pagorki
narzędnik --pagorki
miejscownik pagorce
pagorku
-pagorcech
pagorkoch
wołacz --pagorcy
pagorky

Semantyka

Definicje
'niewielkie wzniesienie, wzgórze' - 'locus editior, collis' por. Sstp
  • W gnew pobudzili sø gy w pagorcoch swich (in iram concitaverunt eum in collibus suis) ca 1400 Fl - 77, 64
  • Bødø w vpad na pagorcech boiviøcich myasta murowana (eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae) 1455 BZ (1) - IV Reg 19, 25
  • Zastawyamy dzedzini nassze... ze wszytkimi gorami, padoli, pagorky, gaymi cum... collibus, gays ca 1428 PF I (5.3) - 481
  • Chwalcze Gospodna..., gory y swytky ('wszytki’) pagorky (laudate Dominum... montes et omnes colles) ca 1400 Fl - 148, 9
  • Gory, wyeszyelylyszczye szye yako baranowye, a pagorczy yako baranowye owyecz (montes exultastis sicut arietes? et, colles, sicut agni ovium?)? ca 1500 Puł - 113, 6
  • Aquitavimus sipando scopulos per lutum, per prata et per colles al. pagorky usque ad lapidem 1488 AGZ IX - 132
  • Aquitavimus sipando scopulos per lutum, per prata et per colles al. pagorky usque ad lapidem 1488 AGZ IX - 132
  • Pirzwey, nysz przyszla gest szøødza pagorkow wyecznych (donec veniret desiderium collium aeternorum) 1455 BZ (1) - Gen 49, 26
  • Naklonony sø pagorky sweczky (colles mundi) ca 1400 Fl - Hab 10
  • Prziymicze gori pocoy ludu a pagorcowe sprawedlnoscz (suscipiant... colles iustitiam) ca 1400 Fl - 71, 3
  • Gori wyesszyelyly szye yako skopowye, a pagorczy yako baranowye owyecz (colles sicut agni ovium) ca 1500 Puł - 113, 4
  • Naczinyly sobye soch a lugow na wszelkem pagorkv przewiszonem (in omni colle sublimi) 1455 BZ (1) - IV Reg 17, 10
  • Obrzazal syny israhelskye na pagorcze obrzazowanya (in colle praeputiorum) 1455 BZ (1) - Jos 5, 3
  • Promyenye wodne wsplywali s szemye, vmyøkczayøcz kaszdi pagorek szemsky (irrigans universam superficiem terrae) 1455 BZ (1) - Gen 2, 6
  • Wzidze Dauid y wszitek Israhel ku pagorku Kariathiarim (ad collem Cariathiarim) 1455 BZ (1) - I Par 13, 6
  • Collis pagorek ca 1420 WokTryd - nr 27

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 5b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 2652, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. MB
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny