Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Zawiść

rodzaj: żeński

Definicje

'uczucie żalu, niechęci do kogoś wywołane jego szczęściem, powodzeniem i połączone z chęcią posiadania tego samego' - 'invidentia, invidia, livor'

Liuor id est inuidia vel dolor vel vulnus et proprie nigredo que remanet in carne ex percussione zavyscz szynoscz vel othok ca 1500 WokLub - 76r

por. Sstp

Kaiø sse teze, izem sse dopusczil sedm smertnich grzechow w pisnosczi, w pianstwe, w lacomstwe, w gnewe, w zarze, w zauisczi, w nenauisczi... tego mi dzissa zal ca 1415 Spow (2)
Yakomkoly szgrzeszyl... nyeczystotą, zavysczyą, obszarstvem..., tego my zal XV Spow (3)
Hunc sanguinem fudit contra septimum mortalem peccatum, quo deum offendimus, sc. invidiam przes zavyscz ca 1500 GlKazB I (1.1) - 53
In oriente ortum fuit, pochod myal, peccatum invidie, zawyszczy, ibi etiam Cayn ex invidia occidit fratrem suum XV med. SKJ V (1) - 266
Livor edax poziraiancza zauiscz (ne nos livor edax daemonis obruat, demergat vel in inferos) 1444 R XXIII (13) - 306

–

–

–

–

Sstp XI 238b

PDF