Granica, Grańca, Grenica

w opracowaniu

nr hasła: 2586

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik granica
grenica
-granice
dopełniacz granice
granicy
granicu
granic
celownik --granicam
biernik granicę
grańcę
grenicę
granicy
granice
granicy
grańce
narzędnik granicą
-granicami
grańcami
miejscownik granice
granicy
-granicach
grańcach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'umowna linia, pas rozdzielający dwa obszary' - 'limes, finis, limitatio' por. Sstp
  • Dominus Mesczantha cum... Vasskone... habent terminum... in metis na granczach 1418 TPaw VII - nr 282
  • Zalowal iesth nam, kako iest iemu krywda wo graniczach w lesi Radochoni (1352) 1606 DokMp IV - 92
  • Iaco mne Suøch<na> pasze swim bidlem za granczami prze zapowecz 1402 KsMaz I - nr 236
  • Heredes de Zelenowo debent rui in penas contra dominum custodem..., eo quod arauerunt in graniciis medzi graniczami 1388 TPaw III - nr 946
  • O chtore grancze... Szødek zalowal na nasz, d<o> tich ne maiø niczsz 1402 KsMaz I - nr 224
  • Et granicze dictarum villarum sic diffiniuntur seu distinguuntur (1374) 1546 DokMp IV - 174
  • I wyznawsy i ukazawszy wieczne graniczy i prziszegli po prawdy (1352) 1542 DokMp IV - 92
  • Ukazali *suthy granicze: od Krukienicz po Sieczniczu (1352) 1542 DokMp IV - 92
  • Ut ei satisfaceret predictus dominus Andreas pro graniciebus al. o doszyczvczynyenye granycz, prout ipsum concitaverat... ad satisfaciendum pro graniciebus al. kv doszyczvczynyenią granyczam 1487 LubPodk - 111
  • Yakom ne pokazil granicz 1394 RtKon - nr 11
  • Ipsam villam... circuivimus et terminos, qui vulgo granycze appellantur, per ambitum fieri praecepimus (1254) 1547 KodPol I - 74
  • Yako Mikolay dwe graniczy zosoral (pro rosoral), a dwe okrisil 1417 AKPr VIIIa (2) - 140
  • Jacub ne roszoral dwu granyczu, czso Pyotra dzelyly sz Micolayem y sz Scepanem, o ktore gy Pyotr zaschedl 1448 ZapWarsz - nr 806
  • Yako tho wemi y<a>cosmi po prawue graniczi sli 1405 Kal - nr 144
  • Czom ial graniczø medzi Kvrowem et Grosznem et Loszowem et Ribnikem, tom ial po prawe granice, a me na prawe, a gego na lewe 1394 Kościan - nr 14
  • Czom ial graniczø medzi Kvrowem et Grosznem et Loszowem et Ribnikem, tom ial po prawe granice 1394 Kościan - nr 14
  • Greniza assignamus a mare *ascendento secus Wipperam cum tota silva XIII ex. PPom - 12
  • Iacom ia ne vziwal Simanowi liki (pro łąki) swim bidlem przes granczą prze zapowecz 1406 KsMaz I - nr 735
  • Yako Pechno prziyal dwoyan granyczø y wfszøl kmethowicza samoftorf 1399 Kościan - nr 128
  • Jaco czsso rąmbil pan Czema, tho rambyl na szwem, na Jezerziczach, a gwaltem nye rambyl graniczy Nyewadno 1432 Kościan - nr 1440
  • Kady Chrczon poydzye od Radzykowskyey granycze albo w czolnye poyedzye po Nrovye rzecze asz do Laznyewskyego granyczy, thady Chrczonovo na pravo a Lasnyewskych na levo 1495 ZapWarsz - nr 1662
  • Yacom ya Sandkowy granicze ne porambil anim ye przedal na dwa voszy 1405 KsMaz I - nr 547
  • Greniza assignamus a mare ascendendo secus Wipperam cum tota silva, que Ziravlas nuncupatur. 1205 PPom - 12
  • Promissimus etiam, ut si inter ipsos et nos deceptatio fuerit super metis terrarum eorum ac nostre, que vlg. graniza dicuntur 1238 PPom - 55

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp II 483b
PDF

Errata

-