contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	zieleźnik żeleźnik	-	żeleźniki
dopełniacz	żeleźnika	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Żeleźnik

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	żeleźnik-ø	1419 Rost (14) - nr 5155
dopełniacz	żeleźnik-a	1424 KsMaz II - nr 720
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	żeleźnik-i	1495 RocznKrak XVI - 62
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Zieleźnik (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zieleźnik-ø	ca 1500 WokLub - 73v
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'żelazny garnek' - 'olla ferrea'

Lebes (…) eyn tygel quedam olla, lebeta idem zyelesznyk ca 1500 WokLub - 73v

por. Sstp

Czszo vczinil Allexander *Andrzeowy, tho za yego poczothkem, kedy yemu dawal lsze y szelesznika nan dobil 1424 KsMaz II - nr 720
Item in coquina 5 patelle, item dwa zelyesznyky 1495 RocznKrak XVI - 62
Ferrugina, herba veneris, yerobotanum, verbena zeleznyk 1419 Rost (14) - nr 5155

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 582b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny