Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	wielebny	wielebna	wielebne wielebnie wielebno	-
dopełniacz	wielebnego	wielebne wielebnej	wielebnego	-
celownik	wielebnemu	wielebne wielebnej	-	-
biernik	wielebnego wielebny	wielebną	wielebne	-
narzędnik	wielebnym	wielebną	wielebnym	-
miejscownik	-	wielebnej	wielebnym	-
wołacz	wielebny	Wielebna	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	wielebne wielebny	wielebna	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	wielebny	wielebne	wielebna	-
dopełniacz	wielebnych	wielebnych	-	wielebnych
celownik	-	-	-	-
biernik	wielebne	wielebnie	-	wielebne
narzędnik	wielebnymi	-	-	-
miejscownik	wielebnych	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	wielebniejszy	-	wielebniejsze	-
dopełniacz	-	-	wielebniejszego	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	wielebniejszych	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

Wielebny

typ odmiany: prosta
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	wielebn-o	1455 BZ (1) - I Par 17, 24	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	wielebn-a	XVI in. Rozm - 532	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	wielebn-y	ca 1428 PF I (5.2) - 490	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

Wielebny

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	wielebn-y	ca 1409 Gn - 11v	wielebn-a	ca 1409 Gn gl. - 70vb	wielebn-e	ca 1409 Gn - 3r	-	-
dopełniacz	wielebn-ego	ca 1409 Gn gl. - 164va	wielebn-e	XVI in. Rozm - 151	wielebn-ego	1413-1414 Msza I - 262	-	-
dopełniacz	-	-	wielebn-ej	1413-1414 Msza I - 263	-	-	-	-
celownik	wielebn-emu	1454 Aleksy - 58v	wielebn-ej	XV in. ModlJag (1.1) - 36	-	-	-	-
celownik	-	-	wielebn-e	XVI in. Rozm - 34	-	-	-	-
biernik	wielebn-y	XV med. SKJ V (1) - 261	wielebn-ą	ca 1500 PieśniWład (1.2) - 332v	wielebn-e	ca 1409 Gn gl. - 70ra	-	-
biernik	wielebn-ego	XVI in. Rozm - 588	-	-	-	-	-	-
narzędnik	wielebn-ym	1474 Zab (34) - 540	wielebn-ą	XVI in. Rozm - 28	wielebn-ym	XVI in. Rozm - 14	-	-
miejscownik	-	-	wielebn-ej	XVI in. Naw - 54r	wielebn-ym	XVI in. Rozm - 157	-	-
wołacz	wielebn-y	1444 R XXIII (13) - 300	wielebn-a	1444 R XXIII (13) - 307	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	wielebn-e	1424 Msza III - 56	-	-	-	-
biernik	-	-	wielebn-y	ca 1431 Msza XII - 216	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	wielebn-e	ca 1500 Puł - 86, 2	wielebn-a	1444 R XXIII (13) - 306	-	-
dopełniacz	wielebn-ych	XVI in. Rozm - 23	wielebn-ych	XVI in. Rozm - 322	-	-	wielebn-ych	XVI in. Rozm - 152
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	wieleb-ne	ca 1400 Fl - 149, 8	-	-	-	-	-	-
narzędnik	wielebn-ymi	XVI in. Rozm - 120	-	-	-	-	-	-
miejscownik	wielebn-ych	XVI in. Rozm - 109	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	wielebni-eijszy	XVI in. Rozm - 37	-	-	wielebni-ejsze	XVI in. Rozm - 156	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	wielebni-ejszego	XVI in. Rozm - 180	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	wielebni-ejszych	XVI in. Rozm - 104	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

Wielebni (wariant)

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	wielebni-e	1426 Msza IV - 314	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

Semantyka

Definicje

'godny czci, szacunku, zasługujący na podziw, pochwały' - magnificus, illustris, nobilis,
gloriosus'

Laudabilis et boc <laudabi>le loblich vyelebny vel vyelebna ca 1500 WokLub - 73v
Laudabilis et boc <laudabi>le loblich vyelebny vel vyelebna ca 1500 WokLub - 73v

por. Sstp

Hoc festum celeberrimum *vyelebnye 1456 ZabUPozn (1) - 85
Yenze XC pyrwego dnya nyszly cyrpyal wszø chlep y tesch wyelbnye swe rancze (in sanctas ac venerabiles manus suas) 1426 Msza IV - 314
A kazal (sc. Raguel) prziprauicz godi wyelebne (epulas) wszem swim søsyadom y przyiacyelyom 1455 BZ (1) - Tob 8, 22
A naszlyadovala tesch Yego Ioanna... y ynych pany vyelye barzo vyelebnych XVI in. Rozm - 322
Przeto vyelye mlodzyenczow vyelyebnych przyschlo XVI in. Rozm - 23
Celebre wielebna swata 1444 R XXIII (13) - 306
Wyelebne rzeczy powyedany sø o tobe ca 1500 Puł - 86, 2
Magnifica gesta welebny skuthky ca 1428 PF I (5.2) - 490
A welebne (nobiles) gych w røkawech szelasznych ca 1400 Fl - 149, 8
A czyalo svego Stvorzyczyela vyelebnym (leg. w wielebnym) stadlye (in bono statu) vykladam (pro vykladaly, sc. elementa) XVI in. Rozm - 157
Aby moya dusha mogla ... pomyslyc o they wyelyebney szwyathosczy XVI in. Naw - 54r
Yze vass takyem vyelebnym y blogoslavyonym dzyeczyąthkyem vczyeschyly XVI in. Rozm - 14
Czosz bych my stą vyelyebną dzyevką myely vczynycz XVI in. Rozm - 28
Przed wamy, velebnim w Bodze oczczem y kxadzem kxadzem (domino, domino) Jacubem 1474 Zab (34) - 540
O salutaris hostia o wielebna swianta obyatho 1444 R XXIII (13) - 307
Wielebni sprauiczielu conditor alme (conditor alme siderum)! 1444 R XXIII (13) - 300
Tercio commendatur ipsa (sc. beata Agatha) a decenti ornatu pre ge velebne ocrasene ca 1409 Gn gl. - 70ra
Vyelebna Mathka vczyejzyl anyoł Bozy ca 1500 PieśniWład (1.2) - 332v
NYevyem ykobychmy y (leg. ji, sc. Jesukrysta) mogly zataycz, tako vyelebnego czlovyeka XVI in. Rozm - 588
Propter gloriosam dispositionem, wyelebny kstalth, angeli XV med. SKJ V (1) - 261
Wschakosch nye yest podobno aby tako roskoschne, tako vyelebne, tako svyate dzyevyczy byl oblyvbyon XVI in. Rozm - 34
Bozse Yezu Kriste offeruyø Tobe, welebney Matce Mariey, tø modlitwø XV in. ModlJag (1.1) - 36
A wyacz szwyąthemv Allexemv, themv kszadzv wyelebnemv, nyelvba mv phala byla 1454 Aleksy - 58v
<My> sludzy thwoy... <tego Xpa>... w nyebyeszech wyelebnego wsztąpy<e>nya damy... <obyathø> (in caelos gloriosae ascensionis offerimus... hostiam) 1413-1414 Msza I - 262
Szastąpuyącz sza nasz bogoslawyoney y wyelebney rodzyczy (intercedente beata et gloriosa ... genitrice) 1413-1414 Msza I - 263
Iązyk yego vmovny a vyelebne movy XVI in. Rozm - 151
Quia filius potentissimi nobilis viri yscy gest mocznego, bogatego a velebnego møsa *xosø ca 1409 Gn gl. - 164va
Iszecz szaprafdø gestcy ono dzyfne bilo, tesczy gest ono velebne, slachethne y tesze milosczyue bilo ca 1409 Gn - 3r
Acz ostanye wyelyke gymyø twe a a wyelebno bødze az na wyeki 1455 BZ (1) - I Par 17, 24
Commendabilis fuit eius (sc. beatae Agathae) virginitas tescy velebna cystota te to defky byla gest ca 1409 Gn gl. - 70vb
A prestocz o them ten tho velebny doctor, gemusczy bedza dzegø mouiy rzekøc ca 1409 Gn - 11v

por. Sstp

Augustus... poslal dw poslv... by przed tema dwyema zesval (sc. Herod) rąda vyelyebnyeyszych XVI in. Rozm - 104
Vyelebnyeyschego vrodzenya lyvdzyem nygdy przykro nye odpovyedaly (sc. Farisei) XVI in. Rozm - 180
Ktoresch (sc. przyrpdzenie) On (sc. Stworzyciel) byl pr<z>yal z Dzyevycze Marye, to yest bylo czystsche a vyelebneysche nyz w pospolnym czyelye XVI in. Rozm - 156
Y nasvytką rądą Thysz vyelyebnyeyschy nade wschystky yne kraschy XVI in. Rozm - 37
Czczyenye o smyerczy antypatrovey a o vyelyebnych s tych synow zydowskych, yze myany bycz przy smyerczy antypatrovey XVI in. Rozm - 109
Bo w dzyeczyączem stadle tako szye vodzyl (sc. Jesus), yschby wschytkye przeschedl svym zyvotem a svoymy vyelyebnymy obyczaymy (moribus) XVI in. Rozm - 120
Przed svemy slugamy sva kolana vyelebna sz<ch>ylya XVI in. Rozm - 532
Accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, welebny rancze swoye ca 1431 Msza XII - 216
Wsząl chleeb w swąthe ij teesz welebnee røncze swoij (in sanctas ac venerabiles manus suas) 1424 Msza III - 56
Rozkoschne bylo wzdychanye yego vyelebnych vst XVI in. Rozm - 152

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 156a

PDF

Wielebny, Wielebni

w opracowaniu

Fleksja

Wielebny

Wielebny

Wielebni (wariant)

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?