Furlon, ! Hurlom

w opracowaniu

nr hasła: 238

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik furlon
hurlom
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik furlon
--
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'zapłata za przewóz, także myto drogowe' - 'pretium, quod ei, qui iumenta agit, pro vectura solvitur, etiam vectigal pro transvectione solvendum' por. Sstp
  • Nesciunt, quod diabolum vehunt in philateriis suis... Vectrices diaboli wozatarky dyable... Soluet vobis diabolus vectigal furlon ca 1450 PF IV (1.3) - 578
  • Petrus cum prefato domino Martino plebano equitavit in Cracoviam, ubi in via existentes ipse... Martinus plebanus VI grossos pecunie apud ipsum mutuavit et venientes in Cracoviam repetivit ab eo XII grossos racione vectigalium al. za furlon 1496 MMAe XVI - nr 1508
  • Vectigal *hurlom 1437 Wisł (2.1) - 89
  • Duos currus... quociens... expedicio fuerit et occurrerit, dare... tenebuntur..., nos vero et ipsi nostri posteri saliarium dictum vlg. furlon... propriis pecuniis soluere obligamur illi aut illis, quorum predicti equi erunt 1413 WierzbWarsz - 11

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 370b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 238, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 27-05-2025 r.]
oprac. ML
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny