BEZOKOLICZNIK
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
liczba pojedyncza |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | - |
3. | sie będzie męcić
|
liczba podwójna |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | - |
3. | - |
liczba mnoga |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | - |
3. | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
liczba pojedyncza |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba podwójna |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba mnoga |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły
liczba pojedyncza |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | mącił się
| - | - |
liczba podwójna |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba mnoga |
osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | męcili są sie są sie męcili
| mąciły są sie
| - |
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna
liczba pojedyncza |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | męci się
|
3. | - |
liczba podwójna |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | - |
3. | - |
liczba mnoga |
osoba |
forma |
1. | - |
2. | - |
3. | - |
FORMY NIEOSOBOWE
IMIESŁÓW
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
typ odmiany: prosta
liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | - | - | - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | - | - | - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | - | mąciły
| - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | - | - | - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | - | - | - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik | męcili
| - | - |
dopełniacz | - | - | - |
celownik | - | - | - |
biernik | - | - | - |
narzędnik | - | - | - |
miejscownik | - | - | - |
wołacz | - | - | - |
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
COMPOSITUM
Mącić się
BEZOKOLICZNIK
Bezokolicznik, strona czynna
Bezokolicznik, strona bierna
Bezokolicznik, strona zwrotna
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany) albo teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy
liczba pojedyncza |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | mąc-ę się
sie mąc-ę
|
|
|
2. | się mąc-isz
|
|
|
3. | mąc-i się
|
|
|
liczba podwójna |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba mnoga |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | się mąc-ą
|
|
|
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
liczba pojedyncza |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | sie będzi-e męcić
|
|
|
liczba podwójna |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba mnoga |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
liczba pojedyncza |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
liczba podwójna |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
liczba mnoga |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły
liczba pojedyncza |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | mącił-ø się
|
|
|
- | - | - | - | - | - |
liczba podwójna |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
liczba mnoga |
|
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
3. | męcil-i są-ø sie (ł:l)
są-ø sie męcil-i (ł:l)
|
|
|
mącił-y są-ø sie
|
|
|
- | - | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna
liczba pojedyncza |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | męci się
|
|
|
3. | - | - | - |
liczba podwójna |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
liczba mnoga |
osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
1. | - | - | - |
2. | - | - | - |
3. | - | - | - |
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna
FORMY NIEOSOBOWE
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego I
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego II
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego
Imiesłów przysłówkowy albo przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego
forma |
poświadczenie |
mącęcy
|
|
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się
COMPOSITUM
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Definicje
por. Sstp- Wznaly sø y møczili sø se (turbatae sunt) wodi gich ca 1400 Fl - 45, 3
- Zawolaly sø kv Gospodnv, gdy sø se mønczyly (cum tribularentur) ca 1400 Fl - 106, 13
- Vzrzal, gdy møczyly sø sye (cum tribularentur) ca 1400 Fl - 105, 42
- Non est stimulus nye manczil schią (beatus vir, qui... non est stimulatus in tristitia delicti Ecclus 14, 1) 1471 MamKal - 163
- Ne bødzemy se bacz, gdi se bødze møczicz zema (dum turbabitur terra) ca 1400 Fl - 45, 2
- Mylcz a nye møcy syø (noli turbari) 1455 BZ (1) - Tob 10, 6
- Anna... vyelyky zamat y vyelyky placz ymyala mączączy szyą o kako (pro kaką) przydczą mazą svego XVI in. Rozm - 4
- Czy cyrpyą przeczywnoscz, gisch swey dobre woley nye odmyenyu ani vmislu otstąpyą, ny syą mączą o sloscz XV med. R XXII (2) - 245
- la to wydzø, ysze ocyecz moy a macz ma dny lyczi, a møcy syø duch gich w nych (cruciatur spiritus eorum) 1455 BZ (1) - Tob 10, 9
- Iozephye,... s tey drogy[e] czyaskye szylno szyą mączysch (tu ex hoc itinere gravi conturbaris) XVI in. Rozm - 89
- W ktorycoli dzen møøczø se (tribulor) ca 1400 Fl - 101, 2
- Ne odwraczay licza twego od slugy twego, bo se møøczø (quoniam tribulor) ca 1400 Fl - 68, 21
W Sstp poświadczenia z się pod hasłem Mącić.
W Sstp po wykazie form uwaga: Rozmieszczenie rdzennego ę i ą, jak i odróżnienie od czasownika męczyć nie zawsze pewne.