Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Cudzoziemiec

rodzaj: męski

Definicje

'obcokrajowiec' - 'alienigena, peregrinus'

Samaritanus (…) et sunt Samaritani gentiles czvdzozyemyecz ca 1500 WokLub - 119r

por. Sstp

Extraneos czvdzosyemcow nyesznanich 1466 R XXII (1.1) - 10
Alienos *dzvdzoszemcze 1448 R XXIV (2.5) - 352
Ad extraneos ku czudzoziemcziem (hereditas nostra versa est ad alienos, domus nostrae ad extraneos Thren 5, 2) 1471 MamKal - 220
Mne czudzozemczi poddani sø (mihi alienigenae subditi sunt) ca 1400 Fl - 59, 9
Vstawyamy, abi nygeden othiehmyast zemyenyn nasz z czvdzozemczem... kostek nye gygral (ut deinceps nullus terrigena noster cum alienigena... ludat taxillos) 1449 Sul (1.1) - 46
Wiszedl iesm przeciwo czudzozemczowi (exivi in occursum alienigenae) ca 1400 Fl - II Prol. 4
Wszelki czvdzozemyecz nye bødze gescz swyøczonego (omnis alienigena non comedet de sanctificatis) 1455 BZ (1) - Lev 22, 10

–

–

–

–

Sstp I 336b

PDF