Którykoli, Ftórykoli

w opracowaniu

nr hasła: 23589

Fleksja

zaimek
Widok zaawansowany
stopień: równy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ktorykoli
--
dopełniacz ktoregokoli
-ktoregokoli
celownik ---
biernik ftorykoli
ktoregokoli
ktorykoli
ktorąkoli
ktorekoli
narzędnik ktorymkoli
ktorąkoli
ktorymkoli
miejscownik --ktoremkoli
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ktorzykoli
--
dopełniacz -ktorychkoli
-
celownik ---
biernik ktorekoli
ktorykoli
ftorekoli
ktorekoli
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ktorzykoli
--
stopień: wyższy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • A wthorekoly (leg. w ftorekoli) maky badą wrzvczona, Czyebye proscha..., raczy mye... navyedzycz XVI in. Naw - 35r
  • Eze ktorekoli[ki] Micolay Wlostowi rani dal, ti mu dal za yego poczantkem 1401 HubeZb - 109
  • Wszistczi pogany, ktorecoly ies (quascumque) vczinil, przydø ca 1400 Fl - 85, 8
  • Ot ktorichkoly rzeczi kupy, ktoregokoly bi rodzayu (a quibuscumque rebus mercantiis, cuiuscumque generis)... bilibi, targowego braacz nye mayąn 1450 Sul (1.2) - 112
  • Vszima poczuycze wszistcy, gisz przebiwacze na swecze. Ktorzicoli (quique) zemane y sinowe ludzszczi ca 1400 Fl - 48, 2
  • W ktoremkoly odzyenyu (cum quali veste) wnydze k tobye, s takym winydze 1455 BZ (1) - Ex 21, 3
  • Zastawyamy dzedzini... ze wszytkimi gorami... y granyczami, y kopczy, y gynimy y drugimi, ktorimkoli gimenem, quocumque nomine,... weszuany bi bili ca 1428 PF I (5.3) - 481
  • Vstauil wrotne w bronach domv Bozego, abi nye chodzily do nyego nyecziscy ktorøkoly rzeczø 1455 BZ (1) - II Par 23, 19
  • Ktorymkoly obyczagem przy nyem zostal ten lysth ca 1480 OrtOssol - 73va
  • Zastawy-ly komv kthorekoly zastawyone przed prawem gymyenye ca 1480 OrtOssol - 74ra
  • Po vmarley rąncze o dlug albo o gyną kthorąkoly rzecz bancz ca 1480 OrtOssol - 76vb
  • Wtoricoli (leg. w ftorykoli czy w ktorykoli?, in quacumque) dzen wzowø cze, richlo wisluchay me ca 1400 Fl - 101, 3
  • W ktoricoli dzen (in quacumque die) wzowø cze, owa poznal iesm, bo Bog moy ies ca 1400 Fl - 55, 10
  • Przeto chczemi, abi kaszdi czlowiek ktoregokoli (cuiuscumque) stadla bąndz, przed sądem sobie rzecznyka zrządzyl 1456-1470 Dział - 6r
  • Ot ktorichkoly rzeczi kupy, ktoregokoly bi rodzayu (a quibuscumque rebus mercantiis, cuiuscumque generis)... bilibi, targowego braacz nye mayąn 1450 Sul (1.2) - 112
Formy wyrazu w funkcji innych części mowy
ktorykoli (rzeczownik (zaimek rzeczowny))
por. Sstp
  • Kthorikoli tho popelny, vyekugyszthy zywot odzyerzy XV ex. Dek III (24)
  • Tegodlya ydzczye na rostanye vschytkych drog, a ktorykoly (quoscumque Mat 22, 9) naydzyeczye, vzovyczye na svaczbą XVI in. Rozm - 412
  • Kthorzykoly od grzechv na krz[rz]cze oczysczeny geszmy podlug wstawyenya Cristussową quicumque baptisati sumus in Cristo lesu (an ignoratis, quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu, in morte ipsius baptizati sumus ? Rom 6, 3) XV med. SKJ I (1.1) - 99
  • Vsthavya<my, aby ko>lzdego, kthoregokoli by <się pr>zygodzylo w then zakon przy<jąć>..., takych tho mayą... rozpytaczi o vyerze (ad seruandam huiusmodi vite formam assumi) 1484 Reg - 2v

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 444b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 23589, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. MF
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny