rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
teofanija
| - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Teofanija (wariant)
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
teofanij-a |
XVI in. Rozm - 204 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Aneks- Prze troyakye zyavyenye svyątosczy (pro svyatlosczy) dzyen ten (sc. oświecenia Jezukrystowego) troyakyem ymyąnyem vezvan. Napyrwe y (leg. ji 'go') myenya Epyfanya, yesz szye stalo przez gvyazdą..., vtore zową *Teophonya (theophaniam <vocantes> eam, quae in baptismo, quasi a Deo, id est a Patre factam), yesz szye stalo przy krzsczye Bozem XVI in. Rozm - 204
