contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	tłumok	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	tłumok	-	tłumoki
narzędnik	-	-	tłumoki
miejscownik	-	-	tłumocech
wołacz	-	-	-

Tłumok

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	tłumok-ø	XV p. post. WokPet I - 7
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	tłumok-ø	1493 AGZ XV - 303
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	tłumok-i	1496 PłocEpRp - 15, 272
narzędnik	tłumok-i	1498 AGZ XV - 361
miejscownik	tłumoc-ech (k:c)	1421 AKH XI (2.2) - 416
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'tobół, zawiniątko' - 'pera, sarcina, saccus'

II equos..., in quibus portavit regias res, sbroya, in valisiis w tIumoczech 1421 AKH XI (2.2) - 416
Recepisti subam vulpineam cum baiulo al. z thlumoki 1498 AGZ XV - 361
Duos baiulos al. *tlumuky 1496 PłocEpRp - 15, 272
Quia mulier... in eodem curru adduxit saccum al. thlumok cum vestimentis 1493 AGZ XV - 303
Mentica id est saccina vlg. tlumok 1442 WokRacz - 143v
Follus... item quandoque dicitur saccus in quo ponuntur libri vlg. tlumok 1450 RozKap - 96r
Mentica *tlumocz XV p. post. WokPet I - 7

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 163a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny