rodzaj: nijaki
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
osilstwa
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
osilstwem
| - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Osilstwo
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
osilstw-a |
1449 Sul (1.1) - 58 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
osilstw-em |
1449 Sul (1.1) - 58 |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Paknyąly dzewycza... o nyekakem vslystwe (pro vsylstwe, de oppressione) obwyny kogo pothwarzlywye, a na nyey snamyona osylsthwa (signa oppressionis) nye bądą wydzana..., tedy ten, gego obwynyla, sz szesczą swego stadla *luczmy szebye oczysczy 1449 Sul (1.1) - 58
- Ktorykole dzewcze... gwalth vczyny, osszylstwem obneczczącz (opprimendo violentiam fecerit), a dzewycza... gwalczywego osylstwa vchodzącz (violatoris oppressionem evadens)... wolacz bądze,... a snamyona osylstwa (signa oppressionis) na nyey yawna bądą wydzana,... na naszey lascze y przyaczol gey ten tho osylnyk ma bycz 1449 Sul (1.1) - 58
