BEZOKOLICZNIK
Bezokolicznik, strona czynna
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | wzdali
| - | - |
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | wzdał bych był
| - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | bychą wzdali
| - | - |
FORMY NIEOSOBOWE
IMIESŁÓW
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
typ odmiany: prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | wzdał
| - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | wzdali
| - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego
typ odmiany: prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | wzdaną
| - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | wzdane
| - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | wzdane
| - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I
COMPOSITUM
BEZOKOLICZNIK
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | wezdał
| - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
FORMY NIEOSOBOWE
IMIESŁÓW
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
typ odmiany: prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | wezdał
| - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
COMPOSITUM
Wzdać
BEZOKOLICZNIK
Bezokolicznik, strona czynna
Bezokolicznik, strona bierna
Bezokolicznik, strona zwrotna
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany) albo teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna
FORMY NIEOSOBOWE
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego I
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego II
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego
Imiesłów przysłówkowy albo przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się
COMPOSITUM
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Definicje
por. Sstp- Ut sciunt, quod Czciborius wzdaw rolye y z domem, vivo Ianussio agrum cognouit, sed in domo sedet 1399 TPaw III - nr 4614
- Czo Vrban pobral schekiri Woytkowy<m> luszem (pro ludzem), to ge pobral ne na wsdane *szeszine 1399 RtKon - nr 77
- Yacosmi posli bili ote dw (leg. dwu) Woyczechu do Przesprawa y do gego bradze (pro bracze), ysbicho (pro. ysbychø) mu wsdali dzedzinø, o *yes ony popadli skodø 1397 RtGn - nr 25
- Stephanus de iure suo docuit super Mathiam kmethonem..., quod sibi 1/2 iuger non coluit al. nye weszdal et ex decreto dominorum debet solvere surreccionales 1446 TymWol - 83
- Bi byl chcial modlø wzdal bich byl (si voluisses sacrificium Ps 50, 17) XV in. KartŚwidz
- Offyerowacz bødø... chlebi kwaszne s obyati, wzdane za dzyøky (panes... fermentatos cum hostia gratiarum, quae immolatur pro pacificis) 1455 BZ (1) - Lev 7, 13
- <D>ary iemu vsdaly, bo crol scedreysy XIV med. Kśw - cv 33
- Et idem Iohannes... inscribit se istis fideiussoribus..., quod si ipsi non poterint apud regiam maiestatem expedire resignacionem alias wszdaną, extunc ipse Iohannes... dare debet iura predictis fideiussoribus 1474 KsWójt-ŁawLub - 492
'oddać, zrezygnować, zrzec się'(?) - 'dimittere, relinquere'(?)
