Przewóz
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
przewoz-ø |
1239 KodMazL - 12 |
| dopełniacz |
przewoz-a |
1456 ZapWarsz - nr 992 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
przewoz-ø |
1411 Pozn - nr 678 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
przewozi-e (z:z') |
1425 ZapWarsz - nr 130 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
przewoz-ow |
XVI in. Rozm - 227 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- A tobye slye (leg. ślę) vozy y myto od przevozow, strawą y potrzeby podrozne (mitto victualia, vecturam et expensas atque necessaria per viam) XVI in. Rozm - 227
- Iako pan Mroczek ne u[...] cop <scody> na mem przewoze 1425 ZapWarsz - nr 130
- Iacom ya nye sbyl Michala... gwaltem na dobrowolnye *drodzy v przyewosza 1411 Pozn - nr 678
- Iacom ya nye sbyl Michala... gwaltem na dobrowolnye *drodzy v przyewosza 1456 ZapWarsz - nr 992
- Ita quod neque przewoz, neque stan ducale et exercitus, neque pouoz, nec aliquid aliud seruicium uel utilitatem... ab eisdem hominibus dux terre... expetet 1239 KodMazL - 12
1. 'miejsce i urządzenie służące do przeprawy przez wodę' - 'locus, ubi flumen transitur, atque navigia vectoria'2. 'opłata za przewiezienie przez rzekę, przewoźne' - 'naulum'
