rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
zwoj
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
zwoj
| zwoja
| zwoje
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Zwój
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
zwoj-ø |
1471 MamKal - 145 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
zwoj-ø |
1424 Pyzdr - nr 763 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
zwoj-a |
1464 MMAe XVI - nr 1305 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
zwoj-e |
1444 TymProc - 334 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'(ozdobne) kobiece nakrycie głowy, zawój' - 'ornamentum capitis muliebre' por. Sstp- Quando camisiam..., quatuor balneami- na..., tria swogye et septem sexagenas in paratis recepit violenter 1444 TymProc - 334
- Presbiter... petivit ipsum compelli... solvendum VI marcas pecunie,... duas mitras *swaia valoris unius sexagene 1464 MMAe XVI - nr 1305
- Yako acz szye dostali ktore rany Pyotrcze ot Pyotra, tho szye dostały za yey poczøtkem, ysz nan rzuczila sswoy y chczyala gy vdawycz 1424 Pyzdr - nr 763
- Vitta schwoy aut panthlik (antequam rumpatur funiculus argenteus et recurrat vitta aurea Eccles 12, 6) 1471 MamKal - 145