contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	otpust	-	-
dopełniacz	odpusta otpustu	-	odpustow
celownik	-	-	-
biernik	odpust otpust	-	odpusty otpusty
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Odpust

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	odpust-a	ca 1500 Puł - 142 arg.
celownik	-	-
biernik	odpust-ø	1471 MamKal - 159
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	odpust-ow	XV ex. MacDod (12.2)
celownik	-	-
biernik	odpust-y	XV ex. MacDod (12.2)
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Otpust (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	otpust-ø	XV ex. PF V (1.15) - 27
dopełniacz	otpust-u	XV med. GlWroc - 161r
celownik	-	-
biernik	otpust-ø	XV p. post. R XIX (3.4)
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	otpust-y	ca 1420 R XXIV (1.9) - 81
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Sząm thąm z plączem yal papyezą zandacz, by mu odpusthy raczyl dacz XV ex. MacDod (12.2)
Thy othpuszthy racz wam dacz mily Pan Bog waszim duszam na szbawene a grzechom na pothøpene ca 1420 R XXIV (1.9) - 81
Bonifatius, papyesz myly,... wyelkye odpusthy tham gym yesth dal. Yelye dny do roką bywa, thele lath Szandomyrz odpustow myewa XV ex. MacDod (12.2)
De propiciatu za odpusth (de propitiato peccato noli esse sine metu Ecclus 5, 5) 1471 MamKal - 159
Ktho thobye szluszba dawa, szwogyem grzechom othpusth myeva XV p. post. R XIX (3.4)
Glos czerekwe szwyętego odpusta... proszøczey ca 1500 Puł - 142 arg.
Lacrime penitencium vinum sunt angelorum, quia in illis est odor vite, sapor gracie, gustus indulgencie otpustw XV med. GlWroc - 161r
Indulgencia othpusth XV ex. PF V (1.15) - 27

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 490a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny