Prorok

w opracowaniu

nr hasła: 2181

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik prorok
-prorocy
prorokowie
dopełniacz proroka
-prorokow
celownik prorokowi
proroku
-prorokom
biernik proroka
-proroki
narzędnik prorokiem
-proroki
miejscownik proroce
-prorocech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'człowiek natchniony przez Boga, przepowiadający rzeczy przyszłe lub przekazujący wolę Bożą' - 'propheta'
  • Propheta a profor (…) quod est predicere dicitur propheta quasi prefator a predicendo futura prorok ca 1500 WokLub - 108r
por. Sstp
  • Nye tykaycze pomazanczow mogich, a w proroczyech mogich (in prophetis meis) ne zglobcze sye ca 1400 Fl - 104, 15
  • Przeto weszlo na przislowye: Aza gest Saul myedzi proroki (inter prophetas)? 1455 BZ (1) - I Reg 19, 24
  • Bo gdi gubyla Gezabel proroki bosze (prophetas domini), tedi on wszøw ssto prorokow (prophetas) y schowal gych po pyøcydzesyøt w iaskinyach 1455 BZ (1) - III Reg 18, 4
  • Przeto mnymaly, aby <nie> kv komv ynschemv krest przysluchal, yedno k tem prorokom XVI in. Rozm - 185
  • Kaszalczy gesth on (sc. Achab) barszo uele prorokof posczynacz bil, a pres tocz nasz Xc miły posial gest bil do nego tego tho proroka Helyasza ca 1409 Gn - 11r
  • Prorokowye (prophetae) mowyø gym 1455 BZ (1) - Jer 14, 13
  • Abraham umar gest y proroczi (prophetae Jo 8, 52) ca 1425 EwKReg - 42
  • O krczye Iesucristvszovym v proroce Ezechyelv (in prophetia Ezechielis) XVI in. Rozm - 185
  • A thy, dzyeczyą, prorokyem (propheta Luc 1, 76) navysszego bądzyesz vezvan XV p. post. EwZam - 290
  • Kaszalczy gesth on (sc. Achab) barszo uele prorokof posczynacz bil, a pres tocz nasz Xc miły posial gest bil do nego tego tho proroka Helyasza ca 1409 Gn - 11v
  • Ku themu tho prorokouy Moyszeszevy szøcz ony byly tako rzecly ca 1409 Gn - 175r
  • Gdisz potem Dauid bidlyl w swem domv, rzeki ku Natanowy proroku (ad Nathan prophetam) 1455 BZ (1) - I Par 17, 1
  • Tedy vøcz nasz Xc miły gestcy on przesvøtego (leg. przez świętego) angola do tego tho proroka Moyszesza tako rzecl byl ca 1409 Gn - 174v
  • Iacoz prorok Dauid uznamonaw o gego silnem vbostue iesc suadecstuo dal XIV med. Kśw - cr 23—24

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

PDF

Errata

-