BEZOKOLICZNIK
Bezokolicznik, strona czynna
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | - |
| 2. | - |
| 3. | kwapi
|
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | - |
| 2. | - |
| 3. | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | kwapimy
|
| 2. | - |
| 3. | kwapią
|
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | kwapili
| - | - |
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | - |
| 2. | kwapi
|
| 3. | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | - |
| 2. | - |
| 3. | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
forma |
| 1. | - |
| 2. | - |
| 3. | - |
FORMY NIEOSOBOWE
IMIESŁÓW
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
typ odmiany: prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | kwapili
| - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego
typ odmiany: prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
typ odmiany: złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | kwapiony
| - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| mianownik | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - |
| celownik | - | - | - |
| biernik | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - |
| wołacz | - | - | - |
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego
COMPOSITUM
Kwapić
BEZOKOLICZNIK
Bezokolicznik, strona czynna
| forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
kwapić
|
|
|
Bezokolicznik, strona bierna
Bezokolicznik, strona zwrotna
FORMY OSOBOWE
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | kwap-i
|
|
|
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | kwap-imy
|
|
|
| 2. | - | - | - |
| 3. | kwapi-ą
|
|
|
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły
| liczba pojedyncza |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
| 1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
| 1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
forma |
poświadczenie |
schemat
konstrukcji |
| 1. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 2. | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 3. | kwapil-i (ł:l)
|
|
|
- | - | - | - | - | - |
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły (dokonany) albo teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przyszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły (dokonany albo niedokonany)
Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna
| liczba pojedyncza |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | - | - | - |
| 2. | kwapi-ø
|
|
|
| 3. | - | - | - |
| liczba podwójna |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
| liczba mnoga |
|---|
| osoba |
forma |
poświadczenie |
schemat konstrukcji |
| 1. | - | - | - |
| 2. | - | - | - |
| 3. | - | - | - |
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona bierna
Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna
Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna
FORMY NIEOSOBOWE
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej
| forma |
poświadczenie |
kwapięcy
|
|
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II
typ odmiany prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
typ odmiany złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | kwapil-i (ł:l)
|
|
- | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego I
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu teraźniejszego II
Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego
typ odmiany prosta
| liczba pojedyncza |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
typ odmiany złożona
| liczba pojedyncza |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | kwapion-y
|
|
- | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba podwójna |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
| liczba mnoga |
|---|
| |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
| mianownik | - | - | - | - | - | - |
| dopełniacz | - | - | - | - | - | - |
| celownik | - | - | - | - | - | - |
| biernik | - | - | - | - | - | - |
| narzędnik | - | - | - | - | - | - |
| miejscownik | - | - | - | - | - | - |
| wołacz | - | - | - | - | - | - |
|
Imiesłów przysłówkowy albo przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego
| forma |
poświadczenie |
kwapiąc
|
|
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I
Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się
COMPOSITUM
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy
Compositum, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły
Definicje
1. 'spiesznie albo wcześnie coś robić' - 'festinare'- Maria abiit in montana cum festinacione (Luc 1, 39) *kwapyoczy XV p. pr. R XLVII (3) - 357
- Sed nota, quod Christum amicabilitcr agitamus... Agitamus quapymy desiderando, capimus amando..., dimittimus tepescendo XV med. GlKazB III (7) - 86
- Dzerszøøcz lyasky w røku, bødzeczye kwapyøcz ge (sc. mięso) geszcz (comedetis festinanter 1455 BZ (1) - Ex 12, 11
- Accelera poschpyesz, kwapy (festinavit Abraham... ad Saram dixitque ei: Accelera Gen 18, 6) 1471 MamKal - 9
- Manitabat id est mane veniebat acceleraba[n]t przichadzaly, kwapyly accelerabant (omnis populus manicabat ad eum in templo audire eum Luc 21, 38) 1471 MamKal - 275
- Blyzu yest dzyen zatraczenya y bycz kwapyø czassowye (iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempora Deut 32, 35) ca 1500 Puł - Deut 50
- Properare id est festinare eylen nahen incidere kwąpycz ca 1500 WokLub - 108r
2. 'popędzać coś, poruszać' - 'incitare, agitare'- Agitabit popandzy *kquapi (adhuc dies est, ut in Nobe stetur, agitabit manum suam super montem filiae Sion, collem Jerusalem Is 10, 32) 1471 MamKal - 185
Formy wyrazu w funkcji innych części mowy
kwapiony (przymiotnik)'zdyszany (z pośpiechu)'
Hasło Sstp Kwapić (się) rozdzielono na Kwapić oraz Kwapić się.
