Cudzołóstwo
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
cudzołostw-a |
XVI in. Rozm - 268 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
cudzołostw-o |
1455 BZ (1) - Lev 20, 10 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
cudzołostwi-e (w:w') |
XVI in. Rozm - 464 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
cudzołostw-a |
1455 BZ (1) - Jer 13, 27 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- A vkazala syø nyesromyeszlywoszcz twa, czvdzolostwa twa a rzektanye twe (adulteria tua et hinnitus tuus) 1455 BZ (1) - Jer 13, 27
- Y przyvyodschy przeden nyevyastą, ktorasch byla v czvdzolosthvye vchvaczona (mulierem in adulterio deprehensam Jo 8, 3) y… postavyly yą posryod lyvda XVI in. Rozm - 464
- Iestlibi kto czvdzolozil s zonø czvdzø a czvdzolostwo vcinilbi s zonø blisznyego swego, smyerczø vmrze (si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetraverit cum coniuge proximi sui, morte moriantur) 1455 BZ (1) - Lev 20, 10
- Nye czym czudzolostva (non moechaberis) XVI in. Rozm - 268
