rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
ciążebnika
| - | ciążebnikow
|
celownik |
- | - | ciążebnikom
|
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Ciążebnik
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
ciążebnik-a |
1449 Sul (1.1) - 22 |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
ciążebnik-ow |
1449 Sul (1.1) - 31 |
celownik |
ciążebnik-om |
1449 Sul (1.1) - 22 |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Aby smyaloscz a przesvmnoscz cządzaczow abo cząszyebnykow bila wstargnyona (ut audacia et temeritas impignorantium restringatur) 1449 Sul (1.1) - 31
- Slvszno bąncz cząnszebnykoom oną czązzą rosdacz y rosdzelycz (licitum sit pignorantibus illa distrahere et dividere) 1449 Sul (1.1) - 22
- Cząnzza konymy, bidlem alybo gynszym gymyenym thako wząntha... oszm dny czala (leg. cała) przes czązzebnyka, tho yest thego, ktho yą wsząl, ma bicz chowana (pignora... debent per recipientem conservari) 1449 Sul (1.1) - 22