contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	nieprawda	-	-
dopełniacz	nieprawdy	-	-
celownik	-	-	-
biernik	nieprawdę	-	nieprawdy
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Nieprawda

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	nieprawd-a	ca 1400 Fl - 54, 10
dopełniacz	nieprawd-y	ca 1400 Fl - 31, 5
celownik	-	-
biernik	nieprawd-ę	ca 1400 Fl - 7, 15
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	nieprawd-y	ca 1500 Puł - 31, 6
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Spowyedacz będę przeczywo mnye nyeprawdy moye (iniustitiam meam) ca 1500 Puł - 31, 6
Owa, porodzil neprawdø (iniquitatem) ca 1400 Fl - 7, 15
Grzech moy znan czi iesm vczinil a neprawdy moiey (iniustitiam meam) ne scril iesm ca 1400 Fl - 31, 5
Ve dne y w noczi ogarne ie na muri iego lichota a robota posrzod iego y neprawda (iniustitia) ca 1400 Fl - 54, 10

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 217b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny