Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny IJP PAN

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Definicje

'zbiornik wody w zagłębieniu naturalnym lub wykopanym w ziemi, służący do hodowli ryb, staw rybny' - 'piscina'

Piscina eyn fischteych oder see oder wag szadzawka rybnyk ca 1500 WokLub - 101r

por. Sstp

Iohannes... recognovit, quia... ducentas marcarum fate Anne... super medietate piscinarum et piscatoriorum al. na ssadzawkach... reformavit 1474 AGZ XVIII - 74
Margaretha... dedit villam... duos Ianeos... cum piscinulis al. sadzawkami 1462 AGZ XI - 469
Licitum erit... piscinulas al. sadzawky... effodere 1424 MMAe VII - nr 408
Indulgemus... piscinulas parvas, que sadzawkj vocantur, facere (1440) DokMp II - 332
Pontes ex utraque parte inter se debent reformare unum na vpuscze et alium na sadzawcze 1424 TymProc - 235
Cum orto et piscaria al. sadzawką 1496 AGZ VIII - 204
Damus... Michaeli et suis proximis piscarium al. sadzawkę (1426) DokMp V - 296
Stanislaus molendinator et sui legittimi successores... habebunt ortum circa parvam piscinam vlg. v schadzawki dictum (1404) 1407 DokMp I - 330
Alias szaczawka 1420 MMAe XV - 555

–

–

–

–

Sstp VIII 111a

PDF