Deszcz
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
deszcz-ø |
ca 1400 Fl - 71, 6 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
deszcz-ø |
ca 1400 Fl - 67, 10 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
deszcz-e |
ca 1500 Puł - 77, 49 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Deżdż (wariant)
rodzaj: męski
Definicje
'opad atmosferyczny w postaci kropel wody spadających z chmury' - 'pluvia, imber' por. Sstp- I obroczyl w krew rzeky gych y deszcze gich (et convertit in sanguinem... imbres eorum), by nye pyly ca 1500 Puł - 77, 49
- Dszdzowye z nyebyosz przestaly (prohibitae sunt pluviae de coelo) 1455 BZ (1) - Gen 8, 2
- Rozroszczy szye we dzdzu nauka moya (concrescat ut pluvia doctrina mea), plyn yako rossa molwa moya! ca 1500 Puł - Deut 2
- Bog nye spuszczal dszdza na szemyø (non... pluerat dominus deus super terram) 1455 BZ (1) - Gen 2, 5
- Poloszyl dszdze gich grad (posuit pluvias eorum grandinem) ca 1400 Fl - 104, 31
- Deszcz powolni dløczysz, bosze, dzedzine twey (pluviam voluntariam segregabis, deus, hereditati tuae) ca 1400 Fl - 67, 10
- Blyzkawycze w dezdz wczynyl (sc. bóg) (fulgura in pluviam fecit) ca 1400 Fl - 134, 7
- Sstøpy iaco descz w runo (descendet sicut pluvia in vellus) ca 1400 Fl - 71, 6
