Nawiedzać

w opracowaniu

nr hasła: 19469

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
nawiedzać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.nawiedzasz
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianowniknawiedzający
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
nawiedzając

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Bocz ya gesm Pan Bog twoy moczni, mszczyczyel, nawyedzayøczy otczow nyeprawoszczy na syni (visitans iniquitatem patrum in filios) 1455 BZ (1) - Ex 20, 5
  • Zagynø-li pospolitø smyerczø lvczkø a nawyedz<i>-li ge rana (visitaverit eos plaga), yasz to y gine lvdzi... obikla iest nawyed<z>acz (visitari), nye poslal iest myø Pan 1455 BZ (1) - Num 16, 29
  • Przeto chodzil (sc. Tobijasz) na wszaki dzen nawyedzaiøcz wszitki ti (pergebat ergo ad omnes), gisz w iøczstwye bily 1455 BZ (1) - Tob 1, 15
  • Czso iest czlowek, isz gi pomnisz, albo syn czloweczi, isze gy nawedzasz (quoniam visitas eum)? ca 1400 Fl - 8, 5

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 124b
PDF

Errata

-