Nawiedzacz
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
nawiedzacz-owi |
1484 Reg - 16v |
| biernik |
nawiedzacz-a |
1484 Reg - 15r |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
nawiedzacz-ow |
1484 Reg - 3v |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Mynystrovye... thego braczthva... mayą navyedzaczovy (visitatori)... povyedaczy, aby... vystąpy zkaral 1484 Reg - 16v
- Braczya... mayą myeczi visitatora, navyedzacza kaplana (visitatorem habeant sacerdotem) 1484 Reg - 15r
- Ma przykazanya boze... chovaczi..., aza przesthąpy...,<ma> dossziczi vczynyczy, a tho gdy bądzye od poyezdzaczow albo tez navyedzaczow zavolal (pro zavolan) y karan podlug gych voley (cum interpellatus ad visitatoris extiterit voluntatem) 1484 Reg - 3v