Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Lściwość

rodzaj: żeński

rodzaj: żeński

Definicje

'celowe wprowadzanie w błąd, kłamanie' - 'deceptio, fallacia'

Dolus... est calliditas mentis uel astucia proprie *cchitroszcz et pertinet ad *marcatores... Quia *marcatores dolando id est ornando verba sua minuntur precium eis et hoc modo potest dici lesczyvoscz 1450 RozKap - 59r
Dolus... est calliditas mentis uel astucia proprie chytroscz et pertinet ad mercatores... Qui mercatores dolando id est ornando verba sua minuunt precium rei et hoc modo potest dici lsczyvoscz XV p. post. RozOss II - 69v
Dolus chitroscz lsciuoscz XV p. post. WokPet II - 9

por. Sstp

Nyechay lsczywosczya y szrada nye krw[y]awya szercza mego 1482-1483 MW - 75r
Dolum lsczivoscz a sdradø 1461-1467 Serm - 97v
Chitrosczy a lsczywosczy (astutiae et dolositati) przewrothnych lvdzy... drogą przekazycz ządayącz, gych (pro gysz) gymyenyem opyekanya... dzewky prawem blyszkosczy sz dobrem dzedzynnym... ymayącz yusz dorosle..., nye chczącz gych za mąsz dacz..., eszby gymyenye gych mogly dlvzey dzyrzecz, vstawyamy 1449 Sul (1.1) - 76
Ab ira seu inimicicia vel invidia nubila, gl. propter livorem invidiam, dla przikrithey lsczywosczy XV med. R XXIII (3) - 280
Ecce vere Israhelita, in quo dolus lysczywosscz non est 1448 GlKazB IV (4.1) - 69

–

–

–

–

Sstp IV 65b

PDF