(Rąbać) Rębać

zalążek hasła

nr hasła: 19030

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
rębać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.rąbałeś
--
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.rąbali
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikrąbał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikrąbali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'ścinać, wycinać (drzewa)' - 'caedere (arbores)'
  • Ktoszby zabil blisnego swego nyechczø..., ienze by... nizadney nyenavisczi nye myal przecziw gemv, ale szedw s nim do lasza proscze røbacz drzew (in silvam ad ligna caedenda), a... szekira... ranilaby przyaczela gego y zabilaby gy, ten do gednego s tich myast vczecze a ziw bødze 1455 BZ (1) - Deut 19, 5
  • Nakladaly... na ti, gysz kamyenye lamaly, abi kupowaly drzewo a kamyenye, gysz (pro gesz) røbaly (excidebantur) a lamaly 1455 BZ (1) - IV Reg 12, 12
  • Ysze thy yemv rabalesz drzewo szosznowe y drwa 1498 ZapWarsz - nr 1802

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VII 442b
PDF

Errata

-