contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	jęczmień	-	-
dopełniacz	jęczmienia jęczmieniu	-	-
celownik	-	-	-
biernik	jęczmień	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	jęczmieniu	-	-
wołacz	-	-	-

Jęczmień

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	jęczmień-ø	1455 BZ (1) - Ex 9, 31
dopełniacz	jęczmieni-a	1419 Kal - nr 744
dopełniacz	jęczmieni-u	1409 KsMaz I - nr 1291
celownik	-	-
biernik	jęczmień-ø	1455 BZ (1) - Ruth 1, 22
narzędnik	-	-
miejscownik	jęczmieni-u	1470 ZapWarsz - nr 3004
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

bot. 'roślina uprawna z rodziny wiechlinowatych, jęczmień zwyczajny, także ziarno tego zboża' - 'Hordeum vulgare L.'

Ordeum gerst yaczmyen ca 1500 WokLub - 93r

bot. por. Sstp

Jakom ya nye wszyanl Maczegewi gwalthem proszuczow s plothi anym go vschkodzil... w yaczmenv 1470 ZapWarsz - nr 3004
Wrocyla syø do Bethlema, gdisz iøczmyen pyrwi znø (quando primum hordea metebantur) 1455 BZ (1) - Ruth 1, 22
Jaco pan Jan kaszal Janowy popascz stage viky ... stage janczmena taco dobre iaco grzyw<n>a 1419 Kal - nr 744
Iacom ya zaplacil Maczeyoui szedm corczow gøczmenu 1409 KsMaz I - nr 1291
Bilo pole tey krayni pelne iøczmyenya (ager... plenus hordeo) 1455 BZ (1) - I Par 11, 13
Yøczmyen sze szelyenyal (hordeum esset virens) 1455 BZ (1) - Ex 9, 31

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 199b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny