| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
popłatek-ø |
ca 1455 JA XIV (1) - 495 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
popłatk-i |
(ca 1360) 1554 KodWP III - nr 1368 |
| dopełniacz |
popłatk-ow |
1420 Kościan - nr 816 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
popłatk-i |
1407 RtGn - nr 166 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |