Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny IJP PAN

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Jaco Szyman ne szabil [...] szwimi pomoczniky 1389 Pozn - nr 53
A ze wszelkich myast wezmye sobye pomocznyki (auxiliarios), møsze silne a wiborne ku boiv 1455 BZ (1) - Judith 3, 8
Pokoy tobye a pokoy pomocznykom (adiutoribus) twim 1455 BZ (1) - I Par 12, 18
Yako czso mam rani, tho ye mam ot laroslawa y ot gyego pomocznikow 1423 Pyzdr - nr 713
<G>dy trze... byliby pomowieny o maszoboystwo..., vstawiamy, aby gednemv dano winą..., ale drvdzy mogą bycz pomocznyczy (consortes) zabycza glow 1456-1470 Dział - 15v
Sub tam clementi patrono pomocznykw 1466 R XXII (1.1) - 19
Jaco mi ten kmeth P<o>ert pomoczniken bil 1397 Pozn - nr 224
Gospodne, pomoczniku (adiutor) moy y Zbawiczelu moy! ca 1400 Fl - 18, 16
Przeczyw Bogv nycz nye zgrzescha, alye y (leg. ji 'go’) szobye bądą myecz pomocznyka (propitium et benignum eum habiturum) XVI in. Rozm - 174
Weselcze se Bogu, pomocznicowi (adiutori) naszemu! ca 1400 Fl - 80, 1
Wyesszyelcze szye Bogu, pomocznyku nasszemu ca 1500 Puł - 80, 1
Owa czlowek, iensze ne poloszil Boga pomocznika (adiutorem) swego ca 1400 Fl - 51, 6
I vczinil se iest Gospodzin... pomocznik (adiutor) w przigodach ca 1400 Fl - 9, 9

–

–

–

–

Sstp VI 374a

PDF