rodzaj: męski
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
poganiacza
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | poganiaczmi
|
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Poganiacz
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
poganiacz-a |
ca 1480 OrtOssol - 105ra |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
poganiacz-mi |
1443 AGZ XIV - 100 |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Prout ipsis ministerialis dedit terminum ocularem, restando ipsos in campo super violencia, przithknawschi, ut starent et parerent cum istis omnibus aratris, poganyaczmi, bobus 1443 AGZ XIV - 100
- Quia... violenter venit cum... aratris et... peccoribus... laboratoriis et cum aurigis vlg. s poganyaczmy super hereditatem Honyathycz... et ibidem exaravit sibi terram ipsius 1448 AGZ XIV - 257
- Moya czelacz yechala s polą do domv s plugem y sz *koymy..., a yako paropczy wyprzagaly moy koyn, tako szye wy[e]rwye v poganyaczą ca 1480 OrtOssol - 105ra
