Kolebać się, Cholebać się

w opracowaniu

nr hasła: 1816

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.kolebajcie się
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona zwrotna

forma
cholebać się

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.cholebajcie się
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'kołysać się, poruszać się, chwiać się' - 'oscillare, movere'
  • Occillum dicitur ludus seu instrvmentum de funibus quo pueri et puelle suspendentes cordam ad quan[[s]]dam trabem et mouentur huc et illud (pro illuc) et dicitur ab othis grece velox latine et cilleo (…) id est moueo vlg. cholebacz szą 1442 WokRacz - 153r
  • Fluctuate kolebaycze sya (obstupescite et admiramini, fluctuate et vacillate Is 29, 9) ca 1470 MamLub - 192
  • Fluctuate cholebayczie schią (obstupescite et admiramini, fluctuate et vacillate Is 29, 9) 1471 MamKal - 192

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 315b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 1816, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny