rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
- | - | pieluszek
|
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | pieluszki
|
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Pieluszka
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
pieluszek-ø (ø:e) |
XIV med. Kśw - cr 31 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
pieluszk-i |
XV p. post. EwZam - 3r |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Naydzyeczye dzyeczyathko w pyelvszky povythe (infantem pannis invoIutum Luc 2, 12) XV p. post. EwZam - 3v
- I porodzyla syna svego pyrvorodnego a (przekreślone: s pyelvszkamy go obvyla) w pyelyvszky go povyla (pannis eum invoIvit Luc 2, 7) XV p. post. EwZam - 3r
- Deuicha Maria az pelusek dobrih [...] ne ymala, a togodla gy ue zle hustky ogar<nęła> XIV med. Kśw - cr 31