Piastować, Piestować

w opracowaniu

nr hasła: 17550

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
piastowaci
piastować

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.piastujesz
3.piastuje
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.piastował
piastowała
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.piastujmy
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by piastował
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikpiastował
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-piastowała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikpiastowan
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.piestuje
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'nosić troskliwie na ręku, troszczyć się, mieć staranie' - 'manibus diligenter portare, curare, curam navare'
  • Virgo sanctum Iohannem, pastowala, quia erat… excellens, pudicissima, in qua Dominus se nidificavit XV in. GlKazB II (5) - 79
  • O mi sacerdos…, attende, quod hodie incipis facere, quem tractas pyastuges, cuius miles effectus es 1448 GlKazB IV (4.1) - 91
  • Fratres, hodie convenimus ad audiendum primam missam novi sacerdotis, quem sancta mater ecclesia adiungit et adscribit ad mensam regis celestis, hoc est ad altare, ut tractet aby pyastowal et Deo patri celesti filium eius... offerret 1448 GlKazB IV (4.1) - 91
  • Fouerit przestuge (pro pyestuge, quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu suo III Reg 1, 2) ca 1470 MamLub - 78
  • Blandietur pyastovaczy (ad ubera portabimini et super genua blandientur vobis Is 66, 12) ca 1470 MamLub - 205
  • Ffouerit pyastugye (quaeramus Domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu suo III Reg 1, 2) 1471 MamKal - 78
  • Et hic corriguntur omnes illi, qui existentes in gravibus peccatis, erectis collis accedunt ad altare, ubi Xps tractatur pyastowan XV p. post. GlDom - 76
  • Noe panną znamyonowal, gdy goląbyczką pyastowal. W serczu Marią pyastuymy, naboznye do nyey volaymy XV ex. PF V (3)
  • Noe panną znamyonowal, gdy goląbyczką pyastowal. W serczu Marią pyastuymy, naboznye do nyey volaymy XV ex. PF V (3)
  • Potem chovala sve myle dzyeczyątko (sc. Maryja) podlvg yego dostoyenystwa a nykomv yego nye dala pyastovacz opcemv, aby nye vbaczono, ysz yest on byl nyevynyen ode wschego pokalyanya czlovyeczey krewkosczy XVI in. Rozm - 75

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 78a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 17550, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 25-10-2026 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny