Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny IJP PAN

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Xpus od drewna w narodoch krolyuyøcz opyøcz yest czakayøczy przyszczym ca 1500 Puł - 95 arg.
Gospodzyn... sødzycz bødze w narodzech albo w pokolenych (in nationibus) ca 1400 Fl - 109, 7
Zagynyecze myedzi narodi (inter gentes) a nyeprziiaczelska zemya was szmorzi 1455 BZ (1) - Lev 26, 38
Weszmy ssøød geden a puszcz tam mannø..., a polosz przed Panem, abi bilo chowano w narody wasze (in generationes vestras) 1455 BZ (1) - Ex 16, 33
Dam ge... na potøpø wszem narodom (cunctis gentibus) 1455 BZ (1) - Jer 29, 18
Ta to liczba synow israelskich po domyech narodow swych (per domos cognationum suarum)... seczsed tisyøczow 1455 BZ (1) - Num 2, 32
Czy to søø narodowye (cognationes) Lewy po swych czelyadzyach 1455 BZ (1) - Ex 6, 19
Narodze szly (generatio prava) a przewrotni, takli odplaczasz Panv? 1455 BZ (1) - Deut 32, 5
Tu cum tua paternali sorore h<ab>uisti progeniem vlg. naroth 1410 KsMaz I - nr 1449
Tocz mowy Pan... kv potøp<io>ney duszi a kv ganyebnemv narodv (ad abominatam gentem) 1455 BZ (1) - Is 49, 7
Røka samego Pana a boy boszy bødze przeczyw Amalechowy od naroda do narodu (a generatione in generationem) 1455 BZ (1) - Ex 17, 16
Od naroda do naroda (in generationem et generationem) prawda twa ca 1400 Fl - 118, 90
Y rzecze narod bødøczi (sequens generatio) y synowye, ges to syø narodzø potem 1455 BZ (1) - Deut 29, 22

–

–

–

–

Sstp V 91b

PDF