Bywać

w opracowaniu

nr hasła: 17204

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
bywać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.bywam
2.-
3.bywa
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.bywamy
2.-
3.bywają

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.bywałem
--
2.---
3.bywał
bywała
bywało
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.bywali
--

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.bywaj
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.bywajcie
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikbywał
-bywało
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-bywała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikbywali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
bywając

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Ano y ga<w>nyi grzesznyiczi, przyblizugącz sszą ku Gez<....>y myloscz odzerzeli a y sz nymii gadl..., w gich domyech bywagącz, bo yes<t> <pr>zyszedl na ten to szwyat wolacz... <n>ye sprawyedliwych, ale | grzesznych ca 1450 KazGnW - nk v
  • Thacy slostnyczy przes thakee zachoczczow myenyenye wyzwalyaany biwaly (huiusmodi malefactores per eandem nominationem a poena liberabantur) 1449 Sul (1.1) - 28
  • Przes wschitky, gysch przi they przissyandze syedzeli albo przistali, milczano bywalo (per omnes assidentes vel astantes iuramento tacebatur) 1450 Sul (1.2) - 99
  • Vina mazoboystwa msczona biuala (poena homicidii puniebantur) 1449 Sul (1.1) - 41
  • Iaco Sczech biwal na dzedzine <z> swym bidlem po pirzvem *zadana prava 1400 Pyzdr - nr 125
  • O *kthory gymyenye Prandotha na nass zalowal, tho my dzirszymy w pokoyv wyszey trzech lath... a øn w zemy bywaiacz nassz nye gabal, anym thego gymyenya z eygo (pro yego) wola vziwali ca 1470 ZapWarsz - nr 2940
  • Nye bywaycze (nolite fieri) yako koyn a mul ca 1500 Puł - 31, 11
  • Ti wszitky scyeszki sø my iawni, bom gymy czøsto chodzil, a biwalem v Gabela brata waszego (et mansi apud Gabelum fratrem nostrum) 1455 BZ (1) - Tob 5, 8
  • Przestala gey bila biwacz zenska nyemocz (desierant Sarae fieri muliebria) 1455 BZ (1) - Gen 18, 11
  • Nye biway daley na tey posatce (noli manere in praesidio) 1455 BZ (1) - I Reg 22, 5
  • Ktoricz clouek ma on vele dzecy a [a] na slusbøcz ge on vyrzødzy, vøczcy ony byuagø slachethny ca 1409 Gn - 12r
  • Habet enim amor camaleontis contuitum, vnde transimus cum amatis aut sistimus et cum eisdem vilescimus, gl. uiles elicimur, sordescimus, poganbeni bivami, aut cari sumus 1436 R XXIII (2) - 277
  • Vkazana tobe biwa miloszcziwa XIV ex. Pocz (1) - 233
  • Ducor noszon byvam XV p. pr. R XVI - 334

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 209b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 17204, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. ED
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny