Skazeny są y zadzączy vdzyelany są w czynoch swoych (corrupti sunt et abominabiles facti sunt in studiis suis) ca 1500 Puł - 13, 2
We wszitkich czinyech swich (in omnibus operibus suis), czso chcyal, sczøstnye czinyl 1455 BZ (1) - II Par 32, 30
Bila prziszla rzecz bosza... przecyw wszemu zlemu, gesz bil vczinyl przed Bogem, abi gy gnyewal swimy czini (contra omne malum, quod fecerat coram domino ad irritandum eum in operibus manuum suarum) 1455 BZ (1) - III Reg 16, 7
O, movy svyąthy *Augustym, bo ydzczye przed Bog voyska rzyczerzov y opravyenye czynov, yeden gloss tluscza rzewnywa, czynem straschlyva, przesvey (‘przez wszej’) brony zarazyl, odpądzyl y porzvczyl XVI in.Rozm - 626
Dignitas sancti Stanislay in eius ornatu apparet dostognoscz <w> cyne y u odzenu vkasuge sø ca 1409 Gn gl. - 105va
A gynich rzeczi nye naleszly, gyszbi tym czinem gym oddaly (alias autem non repererunt, quas simili modo traderent) 1455 BZ (1) - Jud 21, 14
Løczyszcze zetrze y zlame czin, a buclerze seszsze ognem (arcum conteret et confringet arma et scuta comburet igni) ca 1400 Fl - 45, 9
Jako my Maczyey rambil... w pusczy lomyenyskyey drzewa sosnove kv czynovi gwaltem 1491 ZapWarsz - nr 1224
Sinowe ludzsczi, zøby gich czin a strzali, a yøzik gich mecz ostri (filii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus) ca 1400 Fl - 56, 6
