Przytcza
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
przytcz-a |
1449 Sul (1.1) - 10 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
przytcz-ą |
XVI in. Rozm - 4 |
| narzędnik |
przytcz-ą |
1449 Sul (1.1) - 8 |
| miejscownik |
przytcz-y |
1449 Sul (1.1) - 52 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
przytcz-am |
1449 Sul (1.1) - 37 |
| biernik |
przytcz-e |
1484 Reg - 11r |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Przyczcza (wariant)
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
przyczcz-e |
XVI in. Rozm - 106 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Alye wzyavschy y (leg. ji, sc. jad) rozlyeye (‘rozleję’) veczscha cząscz v ogyen y ostavye (‘osławię’) go sobye malo prze moye przyczcze (propter dubios casus) XVI in. Rozm - 106
- A thaka vyącz przyssyąga ma byczi..., vyąwszy thy przydcze (in casibus), tho yesth dla pokoyu, dla vyaiy, dla krzywdy albo dla pothvarzy 1484 Reg - 11r
- My thake thakym przythczam (casibus) opatrzicz chczącz, vikladami y vstawyamy 1449 Sul (1.1) - 37
- W thakey przythczy szkazvgemy... oczysczenye vczynycz 1449 Sul (1.1) - 52
- O pozwanych za przythczą w nyemnymanyw 1449 Sul (1.1) - 8
- Anna, zosta[wy]wschy w domv, vyelyky zamat y vyelyky placz ymyala, mączączy szyą o kako (pro taką) przydczą mazą svego (ex adversis casibus suis turbabatur) XVI in. Rozm - 4
- Pyrwa przytcza (casus) yest pozzewstwo 1449 Sul (1.1) - 10
