Przyrodzenie, Przyrodzienie

w opracowaniu

nr hasła: 16651

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik przyrodzenie
przyrodzienie
-przyrodzenia
dopełniacz przyrodzenia
przyrodzienia
--
celownik przyrodzeniu
--
biernik przyrodzenie
--
narzędnik przyrodzenim
--
miejscownik przyrodzeniu
-przyrodzeniach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Sicut Nicolaus proximior przyrodzenim post amitam contra Strzeczca... ad Gawroni 1389 TPaw III - nr 1514
  • Non propter affinitatem nye dla przyrodzenya albo przyaczelstwa 1413-1414 JA XIV (4.1) - 503
  • Secundum vim nature, podlug moczy przyrodzyenya, homo indiget cibo et potu XV p. post. R XXV (1.6) - 175
  • Iakokole rzeczy vmorzene a dokonane przeczywko przyrodzenyv (contra naturam) trvdno mayą bicz othmyenyony 1449 Sul (1.1) - 38
  • Bili synowye Ivda po przirodzenyach swich (per cognationes suas): Sella..., Fares... a Zare 1455 BZ (1) - Num 26, 20
  • Tocz sø przirodzenya (cognationes) Zabvlonowa 1455 BZ (1) - Num 26, 27
  • Vczynyl Bog... robaczstwo, ys to szø plodzy (pro płozi) po szemy w swem przyrodzenyu (in genere suo) 1455 BZ (1) - Gen 1, 25
  • Trzeczecz przyrodzene vøsz tho ma, ysze [g]gdiszcy gy szegnagø, vøczcy on gedno vcho ogonem szaslony ca 1409 Gn - 173v
  • Fftorecz przyrodzene gesth tho vøszeve, ysze gdis szø on che (leg. chce) odmlodzycz, tedycz vøcz on ge gorske korzene ca 1409 Gn - 172v
  • Takye to przyrodzyenye, ktoresch szye znamyenvye kolera, nygdy go nye vczynyla gnyevlyvem XVI in. Rozm - 15

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VII 332b
PDF

Errata

-