contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	przeniesienie	-	-
dopełniacz	przeniesienia	-	-
celownik	przeniesieniu	-	-
biernik	przeniesienie	-	-
narzędnik	przeniesienim	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	przeniesienie	-	-

Przeniesienie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	przeniesieni-e	XV med. GlWroc - 76r
dopełniacz	przeniesieni-a	1455 BZ (1) - I Par 5, 22
celownik	przeniesieni-u	1455 BZ (1) - I Par 15, 25
biernik	przeniesieni-e	XV med. GlWroc - 72r
narzędnik	przeniesien-im	1455 BZ (1) - Jer 13,19
miejscownik	-	-
wołacz	przeniesieni-e	1455 BZ (1) - Jer 29, 20
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Przenyesyon gest wszitek dom iudzski przenyesyenym swyrzchowanim (transmigratione perfecta) 1455 BZ (1) - Jer 13,19
Tocz mowy pan... wszemv przenyesyenyv (omni transmigrationi), ktore przenyosl... do Babylona 1455 BZ (1) - Jer 29, 20
Quarto propter digitti sui translationem przenesene XV med. GlWroc - 72r
Przeto Dauid... a tribunowye szly ku przenyesyenyv skrzinye (ad deportandam arcam) zaslyvbyenya boszego z domv Obededomowa 1455 BZ (1) - I Par 15, 25
Y bidlyly tu w myasto gych az do przenyesyenya (ad transmigrationem) 1455 BZ (1) - I Par 5, 22
Galilea namque interpretatur transmigratio przenesszene XV med. GlWroc - 76r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VII 157b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny