stopień: równy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
przemienny
| - | - | - |
| dopełniacz |
- | przemiennej
| - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | przemiennym
| - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | przemiennych
|
| wołacz |
- | - | - | - |
stopień: wyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
stopień: najwyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
Przemienny
typ odmiany: złożona
stopień: równy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
przemienn-y |
1455 BZ (1) - Jos 6, 5 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
przemienn-ej |
1436 R XXIII (2) - 277 |
- |
- |
- |
- |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- |
- |
- |
- |
przemienn-ym |
1455 BZ (1) - Ex 35, 35 |
- |
- |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
przemienn-ych |
1436 R XXIII (2) - 276 |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
stopień: wyższy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
stopień: najwyższy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
Definicje
por. Sstp- Igitur quod lumen diligis, laudo te, sed quod lunari lumine mutabili, premenney suatlosczy mąsączney (leg. miesięcznej), frueris, te non laudo 1436 R XXIII (2) - 277
- Sic enim esse prospicimus in mutabilibus, gl. instabilibus, transitoriis, caducis, labilibus czesznych, premennich, rebus 1436 R XXIII (2) - 276
- Obu nauczył mødroszczy, abi dzyalaly dzalem czyeszelskym a dzyalem przemyennym y poszywanym (ut faciant opera abietarii, polymitarii ac plumarii) 1455 BZ (1) - Ex 35, 35
- A gdysz zabrzni zwyøk trøbny dalszy y przemyenny (longior atque concisior)..., wzvola wszistek lvd wolanim *przewyelikiim 1455 BZ (1) - Jos 6, 5
