(Przejść) Przejć, Przeć

zalążek hasła

nr hasła: 15837

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
przeć

FORMY OSOBOWE

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.--przeszło
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego w odmianie prostej

forma
przejdę

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik--przeszło
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
przejdąc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'idąc przebyć pewną drogę, dotrzeć do kresu czegoś, na drugą stronę czegoś' - 'aliquid itineris eundo conficere, ad finem alicuius rei pervenire, aliquid transire'
  • Iedno nam przepvscz przecz (ut... concedas transitum)..., doyød nye przidzem do Iordana a wnidzem do zemye, ktorøsz to Pan... da nam 1455 BZ (1) - Deut 2, 28
  • Vibyerzesz wyelike kamyenye..., aby mogl na nich pisacz wszistka slowa tego to prawa, Iordan przeydø (Iordane transmisso) 1455 BZ (1) - Deut 27, 3
  • Bødzecze trwacz w zemi, w nyøs to przeydøøcz Iordan (Iordane transmisso) wnidzecze kv dzerzenyv 1455 BZ (1) - Deut 32, 47
Połączenia wyrazowe
prawo przeszło
'minął termin sądowy'
  • Iacom ia wczinil rok myedzi Fyemką a myedzi Bartlomyegem, ysze nye mala stawacz koni alisz prawo przeszlo po Welcze Noczy na pirwe poroczky, a on gye casal sobye postawicz, niszli pravo przeszlo 1414 Pyzdr - nr 423

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VII 130a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 15837, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 22-10-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny