Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

Oddalenie

rodzaj: nijaki

rodzaj: nijaki

rodzaj: nijaki

Definicje

'odsunięcie, odłączenie' - 'amotio, remotio, separatio'

Abiectio id est recessio abwerffung oder verschmehung oddalenye vel ponyzenye ca 1500 WokLub - 1v

por. Sstp

Tercius dolor seu luctus devocionis, qui est dolor voluntarie assumptus pro dilacione presencie <prz>e odale<ni>e, odczyszny et visionis dei et pro incolatu presentis miserie, ut peregrinus male tractus (...) czczovy in aliena patria memoratur cum gaudio... domus suum ca 1430 GlKazB II (3) - 28
Primo enim assimilauit eam (sc. sanctam Katherinam) Iohanni Baptiste in reprehensione, w odalenyv, pecatorum XV p. post. R XXV (1.6) - 181
Victa fugit lacero, gl. rupto, odalenim, vox nebulosa, gl. tenebrosa, peplo zaslony 1466 R XXII (1.1) - 27
Homo erat mortuus morte prevaricacionis, sztradanym, oddalenym, diuine visionis XV med. R XXIV (2.10) - 372
Pro quibus tollendis prze *thorych oddalenye XV p. post. JA XII (1.1.1) - 144
O dlug ha o rzecz... sampyerz... pozwani, rzecz straczi nye staw na trzeczyem rokv, a powod przedanya hy oddalenya bandze myal mocznoscz (alienandi habebit facultatem) 1449 Sul (1.1) - 10
A tho thako, ysz gdiby rzeczy zastawyone a w them moczą przerzeczoną przedanye y oddalonye mnyeyszey plathnosczy nalezony by y byliby czaszv othdalenya (tempore alienationis), nyszly pyenądze pozyczone,... szobie... then tho pozyczcza sz omyeszkanya swego ma dziwowacz 1449 Sul (1.1) - 32
Interpositio odalenye ca 1428 PF I (5.1) - 490

–

–

–

–

Sstp V 435b

PDF