Dzienia

w opracowaniu

nr hasła: 1537

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik dzienia
--
dopełniacz dzieniej
--
celownik ---
biernik --dzienie
narzędnik --dzieniami
miejscownik --dzieniach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Obwynyoni oslodzeystwo pczool alybo myodv w dzenyach (accusatus de furto apium vel mellifciorum) a zaprzacz, bandzeli dobrego domnyamanya, wlosthna przyszanga sza moze oczysczycz 1449 Sul (1.1) - 11
  • S pusczamy, s chrosty, s dąbnyky, sz barczyami, z dzyenyami, szosznyami (leg. z sośniami) ca 1455 JA XIV (1) - 493
  • Pyotr przyczagnal Iana kv szandv rzeknacz: aby psczoly alybo dzenye gego czasv nocznego szlodzeyske do swego domv vinosil (quod apes vel mellificia ipsius Petri... ad domum suam deportasset) 1449 Sul (1.1) - 33
  • Si aliquis ipsorum extirpando peruenerit ad pinum aliquem vlg. do dzeniey seu ad quercum, tunc sedecim cupidibus (pro cubitibus) ex omnibus partibus eiusdem arboris mellificati non debent extirpare 1404 AKPr VIIIa (2) - 88
  • Namacha $dzena" 1472 Rost (1) - nr 1007
1. 'barć, pień drzewa zawierający barć' - 'alvarium in arbore silvestri, arbor silvestris cum alvario'2. 'podkowa' - 'gamba'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp II 293a
PDF

Errata

-