Dziedzictwo, Dziedzicstwo, Dziedzistwo, Dziedzitstwo

w opracowaniu

nr hasła: 1483

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik dziedzicstwo
dziedzictwo
dziedzistwo
--
dopełniacz dziedzicstwa
dziedzictwa
dziedzistwa
dziedzitstwa
--
celownik dziedzicstwu
dziedzictwu
dziedzitstwu
--
biernik dziedzicstwo
dziedzictwo
dziedzistwo
-dziedzicstwa
narzędnik dziedzicstwem
dziedzictwem
dziedzistwem
--
miejscownik dzidzitstwie
dziedzicstwie
dziedzictwie
dziedzistwie
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Ysze Yan y Maczek... maya we trzech czwerczach kxadza Naczcowych dzedzyczstwa 1428 Kal - nr 1016
  • Yakom konye, czszom ye wszala na Wysszlawyczach, thom wsząla na szwem prawem $*dzedzythsczwye* 1435 Pyzdr - nr 1055
  • Czszom zayanl *oszmdzeszandth y stho szwyny, thom zayanl na sszwem na prawem dzeczystwye 1432 Pyzdr - nr 1049
  • Czszom zayal szwini czderdzeszcz<i> przes dwoyga to kmyeczem s Glow, tom zayal w prawem dzedziczstwe pana Michalowem 1425 RtKon - nr 427
  • Yaco na mem dzedzicztwe Mandzigowe Katharzina poszila yaco dzesacz grziven 1420 Pozn - nr 1058
  • *Sprawyedliwye rzeczy prosø dzewki Salfaad, day gim gymyenye myedzi blisznimi otcza gich, acz gim spadnye dzedzicztwem (da eis possessionem... et ei in hereditatem succedant) 1455 BZ (1) - Num 27, 6
  • Wszistka ksøszota gich, gisz sø rzecly: Dzedzistwem osødzmi swøtoscz boszø ca 1400 Fl - 82, 11
  • Czakay Gospodna a strzeszi drogi iego, y powiszi cze, aby dzedziczstwem vchwaczil zemø (exaltabit te, ut hereditate capias terram) ca 1400 Fl - 36, 36
  • Ysesmi przi tem bili, kedi Wancencz s yego synowiczø yednan o dzedzistwo y o switki vzitki 1400 Pozn - nr 453
  • Y dal szemø gych w dzedzycztwo (Et dedit terram eorum hereditatem) ca 1400 Fl - 134, 12
  • Yako tho szwadczø, ysze Mycolay nye trzyma dzedzydstwa 1417 Kal - nr 556
  • Poszøday ote mne, y dam cy pogani w dzedziczstwo twoie (et dabo tibi gentes hereditatem tuam) y w trzimane twoie craie zemske ca 1400 Fl - 2, 8
  • Yszem blissy k themu dzyedzydstw nyszly Choczyemyr 1418 Kal - nr 582
  • Pan Bog wasz dal wam zemyø tø to k dzedzicztwv (Dominus Deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem) 1455 BZ (1) - Deut 3, 18
  • Ale wam mowyø obsyødzecze zemyø gich, ktorøsz ya wam dam kv dzedziczstwv (possidete terram eorum, quam dabo vobis in hereditatem) zemyø plinøczø mlekem a myodem 1455 BZ (1) - Lev 20, 24
  • Odcupil *res prøt dzedzistwa twego (hereditatis tuae), gora Syon, na ieyszes przebywal w ney ca 1400 Fl - 73, 3
  • Wwyedzesz ge a ssadzysz na gorze dzedzydztwa twego wwyelmy twardem przebitcze twem, ktorosz uczynyl, Panye (introduces eos et plantabis in monte hereditatis tuae, firmissimo habitaculo tuo, quod operatus es, Domine) 1455 BZ (1) - Ex 15, 17
  • Tedi wogewoda rzekl: Ya ne skaszuya, ale mne sza tako uidzi, bi kto mogl goscza sbicz lati, kto ne ma dzedziczstwa v szemi 1395 Pozn - nr 187
  • Yaco to dzedzycztwo, s ktorego Mycolay Filipa, oczcza Ianowego z Iaroslawek, pozywa gest Ianowa prawa maczerzisna 1427 Kościan - nr 1186
  • Vwrozy spadli sø mne w swatlich, bowem dzedziczstwo moie swatlo iest mne ca 1400 Fl - 15, 6
  • Iaco to swatczø, iaco Przechna ma swe osobne dzedziczstwo w Szekirkach, cromye Potrka yest geg prawe dzi<e>dzistwo 1408 Pozn - nr 642
Połączenia wyrazowe
dziedzictwo otsędzić
'odebrać prawo dziedziczenia'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 276a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 1483, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 09-09-2026 r.]
oprac. BH, ML
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny