Doświadczyć, Doświaczczyć, Doświaczyć, Doświatszyć

w opracowaniu

nr hasła: 1480

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
doświadczyć

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.doświadczyli
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.doświadczą

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.doświadczył
jest doświadczył
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.--jest doświadczone
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.będzie doświadczon
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by doświadczył
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.-byście doświadczyli
-byście doświedczyli
--
3.---

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona bierna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.--by była doświadczona
-by doświadczono było
byłoby doświadczono
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdoświadczył
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdoświadczyli
doświedczyli
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownikdoświadczon
-doświadczono
-
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernikdoświadczony
---
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownikdoświadczony
doświadczona
doświadczone
-
dopełniaczdoświadczonego
---
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz----
celownik----
biernik----
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijakirodzaj nieznany/wspólny
mianownik----
dopełniacz---doświadczonych
celownik----
biernik-doświadczone
--
narzędnik----
miejscownik----
wołacz----

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
doświadczyw

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
doświaczyć

Bezokolicznik, strona bierna

liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
--doświaczono
liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
---
liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
---

FORMY OSOBOWE

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik--doświaczono
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdoświaczony
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.--ś doświatszyła
-
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-doświatszona jest
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.--jest było doświatszono
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-doświatszyła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik--doświatszono
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-doświatszona
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.doświaczczy
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.--em doświaczczyła
-
2.---
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-doświaczczyła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • A iestlibi kto s przipadv y przes nyenavisci... nyeczso s tego vcinilby, a to w vsliszeniv Ivdv bilobi doswyatczono (quod si... quidquam horum fecerit et hoc audiente populo fuerit comprobatum)..., wiszwolon bødze nyevinni z røkv pomsciczelowich 1455 BZ (1) - Num 35, 24
  • Alye ysze then tho... myenyl przerzeczone pyenyądze przes przerzeczonego Maczyeya dlvsznyka gysczystego [bily] bicz zaplaczone, my skazvyemy w thakey przythczy, aby doszwyathczono bylo zaplaczenye (nos in tali casu decrevimus probandum factam fuisse solutionem) 1449 Sul (1.1) - 51
  • Przed panem i przed woythem z lawniki onego imienia ma rani swoye okazacz, abi bila prawda doswiathczona onego ranyonego (ut possit cognosci culpantis veritas) 1498 MacPraw VI (6) - 273
  • Gdysch yest bylo dosvyatschono dnya svyątego vyelykyego, stal myly lesus y zavolal vyelykyem glossem (in novissimo autem die magno festivitatis stabat Jesus et clamabat Jo 7, 37) XVI in. Rozm - 459
  • Gdi... ktori slyachczicz... s yeney stroni w drugan stronąn s vynamy... vczyecze, a przes sąnd... bandzye doswyathczon (per iudicium... approbatus fuerit), tegdi... ku placzenyv tich tho vyn ma bicz przipandzon 1450 Sul (1.2) - 113
  • Wydaycze z was møze mødre y vmyale, y ktorich przebywanye iest doswyatczone w pokolenyach waszich (et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris) 1455 BZ (1) - Deut 1, 13
  • We throyakyey rzeczy wyelycze luba yest, yesz tesz doszwyathszona yest in tribus beneplacitum est spiritui meo, que sunt probata coram deo et coram hominibus: concordia fratrum, amor proximorum, vir et mulier bene sibi consencientes (Ecclus 25, 1) XV med. SKJ V 263; XV med. SKJ V (1) - 263
  • Gdyby ktho kogo zabyl, ranyl, tho by myalo bycz *szamoszyodno doszwyaczono ca 1500 OrtMac - 10v
  • Slyachczicz slachcziczowy raną zada-li do crwye wylyanya, rani doswyathczone gemv zaplaczi z wyną pyendznadzescza 1449 Sul (1.1) - 16
  • Idoneos doswathczony fecit XV med. R XXIV (1.3) - 48
  • Ian... coram nonnullis probis et honestis personis, przed velim dosvathczonich y cznych ludzy... nesprawedlivimi zlosthlivimi slowmi... pomovil gy bicz slodzegya 1474 Zab (34) - 46v
  • A mayą myeczi visitatora navyedzacza kaplana, kthoryz by byl nyektorego zakonv dosvyathczonego (qui alicuius approbatae religionis existat) ib. 721. 1484 Reg - 15r
  • Probata per sensum doswyathczona przesz sens 1461-1467 Serm - 349r
  • A wschakoz mogą... w gynschy zakon wzthą<pić, k>thory by byl zakon dosvyathczony (possit tamen habere transitum ad aliam religionem approbatam) 1484 Reg - 4v
  • Ktory bi vkradl czlowyeka a przedal, doszwyatczon wyny (convictus noxae) szmyerczyøø vmrzecz ma 1455 BZ (1) - Ex 21, 16
  • Myesczanyn, zalvyącz o dluk swoy, doswyatczy przes swyatky, ysz thaky thark s nym vczinyl, a doswyathczyw sąndownye otrzyma (probabit per testes talem contractum initum secum, et probans iudicialiter obtinebit) 1449 Sul (1.1) - 33
  • Experimentaliter per effectum operis abyscze doszwyedczyly dobrymy vczynky (sed reformamini in novitate sensus vestri, ut probetis, quae sit voluntas dei Rom 12, 2) XV med. SKJ I (1.1) - 56
  • Abyscze doswadczily (sed reformamini in novitate sensus vestri, ut probetis, quae sit voluntas Dei Rom 12, 2) 1449 R XXV (1.5) - 164
  • Gdyby macz gego kvrvą myanowal, a nye otheszwal any doszwyathczyl, czso mowyl (nec probavit, quod asseruit), w thakąsz vyną skazvyemy gy bicz vpadlym 1449 Sul (1.1) - 49
  • Probauit doswyathczyl uel dokonał XV p. post. GlKórn II (7.1) - 200
  • O dzedziną zalowal przecziwko Hermanovi, alye Herman oblozywszy dlugego czasv dawnoscz, gest yą, yako myal, doszwyathczil (ipsam praescriptionem, ut debuit, probavit) 1449 Sul (1.1) - 40
  • Yuzesz szama weszela thego doszwyathszyla, gdyzesz z Yeszuszem [my]mylem chwaly nyebyeszkyey dostapyla 1482-1483 MW - 103v
  • A ktory tho moze gyny vczynycz, czegozem ya yvz w szobye doszwyaczczyla XVI in. Naw - 42r
  • Examinare dosswathczicz 1447 R XXII (1.3) - 40
  • Gdy kto dzewcze... gwalth vczyny..., w ktorey acz znaky gwaltv badą nalesony y tesz kmyecze gwaltv wolanego doswiathcza (si de w eius clamore dicti villani fuerint protestati), tedy taky (sc. gwałtownik) na naszey y na przyaczol mylosczy ma bycz 1456-1470 Dział - 292r
  • Eexercentur doswacczy 1434 PF V (1.23.1) - 32
  • Aczkolye przes slvzebnyka doswyathczicz naan thego nye moze, doswyathczly przes gynsze swyatki, rani... straczi (licet id per ministerialem approbari non poterit, si nihilominus per testes alios approbabitur..., vulnera sua... deperdet) 1449 Sul (1.1) - 11
  • Et super al. quinquaginta marcas idem dominus Ianussius aprobare debet al.doswyaczicz solus super decem marcas et quilibet testis super decem marcas 1435 Pozn - nr 1456
  • Perhibere id est testari confirmare vel dare doswyaczczycz ca 1500 WokLub - 98v
1. 'udowodnić, dowieść (czegoś przeciw komuś)' - 'affirmare, probare, ostendere, aliquem alicuius rei comincere'
    2. 'wypróbować, zbadać, przekonać się, sprawdzić' - 'examinare, probare, exercere'

    Zapożyczenie

    –

    Uwagi

    –

    Bibliografia

    –

    Odsyłacze

    –

    Sstp

    Sstp II 160b
    PDF

    Errata

    -

    Jak cytować?

    BLŚP, hasło nr 1480, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
    oprac. ED
    Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny