Suknia

w opracowaniu

nr hasła: 14659

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik suknia
--
dopełniacz suknie
sukniej
sukniu
sukien
celownik ---
biernik suknią
sukni
suknie
narzędnik suknią
-sukniami
miejscownik sukni
-sukniach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Syostry mayą tez chodzyczi w ssvknyach y w... plaschczoch (chlamyde induantur et tunica) 1484 Reg - 5r
  • Chthory ma dwye svkny (duas tunicas Luc 3, 11), nyechay da nye mayączemv XV p. post. EwZam - 5r
  • Yakom ya ne obeczowal Katharzine, mogey dzewcze, dwv suknu za pøcz kop 1414 KsMaz II - nr 2207
  • Jn talari tunica w w dlugyey schukny 1471 MamKal - 73
  • Eze Gnewomir ne szgøl ssukney ss Clychny *chozebnø rzeczø 1404 HubeZb - 111
  • Iako Mikolay Jacuba... ne ranil y dwa kone ne wøszl (pro wszøl) any *sugne naszy dal 1404 RTH VI (1) - 24
  • Ten, gego łasz bądze, rąbyączego pyrwey szekyrą począdza, wthore szekyrą, plasczem y szvknyą (in... pallio et tunica)... począdzacz moze 1449 Sul (1.1) - 59
  • Jako pany Elszbyeytha dala Yanowy... szwa dzewka bydlem, szuknyamy, poszczelya y gynnymy rzeczamy... dla poszagu, ale nye dla plathu 1429 Kal - nr 1052
  • Anym kaszal lanky popascz, any swken sz gyego czeladzy bracz 1426 Kal - nr 931
  • Iaco Moderski røczil Grzibowi za plascz... y za suknø, *sczo bi sø ne sromalą medzi panami 1399 Pyzdr - nr 110
  • Vczynyl pan bog Adamowy a gego szenye suknye koszane (tunicas pelliceas) 1455 BZ (1) - Gen 3, 21
  • Tunica polimita szachowana *sukyna XV in. Zab (22) - 520

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 503b
PDF

Errata

-