Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny IJP PAN

contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	biada bieda	-	-
dopełniacz	biady	-	-
celownik	-	-	-
biernik	biadę	-	-
narzędnik	biadą	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Rani czø Pan byadø (egestate) 1455 BZ (1) - Deut 28, 22
Bødzes czirpyecz zawzdi byadø obczøzon søøcz po wszitki dni (sis semper calumniam sustinens et opressus cunctis diebus) 1455 BZ (1) - Deut 28, 33
Pomogl vboghemv z nedostatkow albo z bady (adiuvit pauperem de inopia) ca 1400 Fl - 106, 41

Formy wyrazu w funkcji innych części mowy

biada, bieda (wykrzyknik)
por. Sstp

Byeda mnye, synkv moy (vae, vae, fili) XVI in. Rozm - 166
Ve byada ca 1418 JA XIV (9) - 512

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 85b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny